Estrago - Cabeza Loca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Estrago - Cabeza Loca




Cabeza Loca
Crazy Head
Una cancion en la radio
A song on the radio
Un recuerdo en la cabeza
A memory in my head
Un sentimiento de vacio
A feeling of emptiness
Sin saber muy bien porque.
Without knowing very well why.
Necesidad de expresarme
Need to express myself
Para romper este abismo
To break this chasm
Que sin darme cuenta
That without realizing it
Me invadió sin avisar.
It invaded me without warning.
Acabar con los fantasmas
To finish with the ghosts
Del pasado es lo que quiero
Of the past is what I want
Por que sin querer quererlo
Because without wanting to
Me hacen caer
They make me fall
(Bis)
(Chorus)
()
()
Y ahora quiero continuar
And now I want to continue
Seguir corriendo y gritar
Keep running and yelling
No me quiero abandonar
I don't want to give up on myself
Seguir siendo como soy
Keep being the way I am
Cabeza loca y un poco cabron
Crazy head and a bit of a bastard
Un vagabundo de imaginacion
A vagabond of imagination
Un perro solo abandonado y sin calor.
A lonely dog abandoned and cold.
He corrido mucho y sudo
I've run a lot and I'm sweating
Ya no puedo respirar
I can't breathe anymore
Lo mejor para mi cuerpo
The best thing for my body
Es que me retire ya.
Is for me to retire now.
Otra vez descansando
Resting again
En un oscuro rincon
In a dark corner
De esta etapa de mi vida
Of this stage of my life
Que aun no tiene final.
That still has no end.
Abacar con los fantasmas
To finish with the ghosts
Del pasado es lo que quiero
Of the past is what I want
Pero sin querer quererlo
But without wanting to
Me hacen caer
They make me fall
(Bis)
(Chorus)
() Y ahora quiero continuar...
() And now I want to continue...
Esos fantasmas
Those ghosts
Que me atormentan
That torment me
Esos fantasmas
Those ghosts
Que se lamentan.
That lament.
() Y ahora quiero continuar...
() And now I want to continue...





Writer(s): Felix Angel Galarreta Perez, Imanol Armendariz Tirapu, Miguel Aullo Munoz, Inaki Lasheras Rodero, Inaki Ororbia Osarte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.