Estrambelhados - Fitas Cruzadas - traduction des paroles en anglais
Estrambelhados Fitas Cruzadas

Estrambelhados - Fitas Cruzadas

Paroles et traduction Estrambelhados - Fitas Cruzadas




Fitas Cruzadas
Interlaced Ribbons
Ela estava tão linda
She was so beautiful
Que eu fiquei pirado
That I went crazy
A roupa que ela usava
The clothes she was wearing
Não tapava nada
Didn't cover anything
Da cintura pra cima
From the waist up
Duas fitas cruzadas
Two interlaced ribbons
Da cintura pra baixo
From the waist down
Ela nem ligava
She didn't even care
E a turma gritava
And the crowd was screaming
Ai que coisa loca!
Oh, what a crazy thing!
Eu também fiquei
I too was left
Com aágua na boca
With my mouth watering
Que bela
How beautiful
Que bela
How beautiful
Eu vou roubar uns beijos dela
I'm going to steal some kisses from her
Ela estava tão linda
She was so beautiful
Que eu fiquei pirado
That I went crazy
A roupa que ela usava
The clothes she was wearing
Não tapava nada
Didn't cover anything
Da cintura pra cima
From the waist up
Duas fitas cruzadas
Two interlaced ribbons
Da cintura pra baixo
From the waist down
Ela nem ligava
She didn't even care
E a turma gritava
And the crowd was screaming
Ai que coisa loca!
Oh, what a crazy thing!
Eu também fiquei
I too was left
Com aágua na boca
With my mouth watering
Que bela
How beautiful
Que bela
How beautiful
Eu vou roubar uns beijos dela
I'm going to steal some kisses from her




Writer(s): Afonso Pinto
Estrambelhados - Folias
Album
Folias
date de sortie
17-09-2008

1 Estrambelhados
2 Bloco Espanta Vaca
3 Solte Sua Linha
4 Bloco do Barbosa
5 Do Meu Coração Para o Seu
6 Anjos (Negao IX)
7 Fitas Cruzadas
8 Bloco do Caipira
9 Rainha Maricota / Maricota
10 Calibre 22
11 Vendo a Vida
12 Bloco Juca Teles
13 Que Dó
14 O Raio Que Nos Parta
15 Paixão de Praia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.