Paroles et traduction Estrambelhados - Paixão de Praia
Contra
a
maré
não
adianta
remar
Против
течения
нет
смысла
грести
Entrei
na
barca
com
ela
Я
сел
с
ней
на
баржу
Contra
a
maré
não
adianta
remar
Против
течения
нет
смысла
грести
Entrei
na
barca
com
ela
Я
сел
с
ней
на
баржу
E
aquilo
tudo
já
passou
И
все
это
прошло.
Subiu
a
serra
e
acabou
Поднялся
на
пилу,
и
все
кончено.
Só
não
esqueço
seu
olhar
Я
просто
не
забываю
твой
взгляд
Na
hora
em
que
fugiu
da
raia
В
тот
час,
когда
он
сбежал
с
полосы,
E
aquela
onda
já
levou
И
эта
волна
уже
унесла
Pro
alto
mal
e
afundou
Про
громко
плохо
и
затонул
Não
vai
ter
peixe
pra
contar
Не
будет
рыбы,
чтобы
сосчитать
Foi
só
uma
paixão
na
praia
Это
была
просто
страсть
на
пляже,
Olha
bem
pra
minha
cara
Посмотри
мне
в
лицо
Não
adianta
remar
Нет
смысла
грести
Paixao
de
praia
não
sobe
a
serra
Paixao
de
praia
не
поднимается
в
Сьерра
Quebrei
a
cara
Я
сломал
лицо,
Eu
não
vou
mais
remar
Я
больше
не
буду
грести
Subiu
a
serra
e
morreu
na
praia.
Взобрался
на
Сьерру
и
умер
на
берегу.
Contra
a
maré
não
adianta
remar
Против
течения
нет
смысла
грести
Entrei
na
barca
com
ela
Я
сел
с
ней
на
баржу
Contra
a
maré
não
adianta
remar
Против
течения
нет
смысла
грести
Entrei
na
barca
com
ela
Я
сел
с
ней
на
баржу
E
aquilo
tudo
já
passou
И
все
это
прошло.
Subiu
a
serra
e
acabou
Поднялся
на
пилу,
и
все
кончено.
Só
não
esqueço
seu
olhar
Я
просто
не
забываю
твой
взгляд
Na
hora
em
que
fugiu
da
raia
В
тот
час,
когда
он
сбежал
с
полосы,
E
aquela
onda
já
levou
И
эта
волна
уже
унесла
Pro
alto
mal
e
afundou
Про
громко
плохо
и
затонул
Não
vai
ter
peixe
pra
contar
Не
будет
рыбы,
чтобы
сосчитать
Foi
só
uma
paixão
na
praia
Это
была
просто
страсть
на
пляже,
Olha
bem
pra
minha
cara
Посмотри
мне
в
лицо
Não
adianta
remar
Нет
смысла
грести
Paixao
de
praia
não
sobe
a
serra
Paixao
de
praia
не
поднимается
в
Сьерра
Quebrei
a
cara
Я
сломал
лицо,
Eu
não
vou
mais
remar
Я
больше
не
буду
грести
Subiu
a
serra
e
morreu
na
praia.
Взобрался
на
Сьерру
и
умер
на
берегу.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.