Paroles et traduction Estrella Morente & Enrique Morente - Rocío Jurado Vuelvo al Sur

Rocío Jurado Vuelvo al Sur

Vuelvo al Sur,
Como se vuelve siempre al amor,
Vuelvo a vos,
Con mi deseo, con mi temor.
Llevo al Sur
Como un destino del corazón,
Soy del Sur,
Como los aires del bandoneon.
Sueño el Sur,
Inmensa luna, cielo al reves,
Busco el Sur,
El tiempo abierto, y su después.
Quiero el Sur,
Su buena gente, su dignidad,
Siento el Sur,
Como tu cuerpo en la intimidad.
Vuelvo al Sur
Llego al Sur.

Vuelvo al Sur,
Como se vuelve siempre al amor,
Vuelvo a vos,
Con mi deseo, con mi temor.
Llego al Sur
Como un destino del corazón,
Soy del Sur,
Como los aires del bandoneon.
Vuelvo al Sur,
Llego al Sur,
Te quiero y vuelvo al Sur...

Росио Хурадо Возвращаюсь на Юг

Возвращаюсь на Юг,
Как всегда возвращаются к любви,
Возвращаюсь к тебе,
С моим желанием, с моим страхом.
Несу на Юг,
Как судьбу своего сердца,
Я с Юга,
Как звуки бандонеона.
Снится мне Юг,
Огромная луна, перевернутое небо,
Ищу Юг,
Открытое время и то, что после него.
Хочу Юг,
Его добрых людей, его достоинство,
Чувствую Юг,
Как твое тело в близости.
Возвращаюсь на Юг,
Прибываю на Юг.

Возвращаюсь на Юг,
Как всегда возвращаются к любви,
Возвращаюсь к тебе,
С моим желанием, с моим страхом.
Прибываю на Юг,
Как к судьбе своего сердца,
Я с Юга,
Как звуки бандонеона.
Возвращаюсь на Юг,
Прибываю на Юг,
Люблю тебя и возвращаюсь на Юг...