Paroles et traduction Estrella Morente & Enrique Morente - Zambra

Zambra

Quítate de la ventana porque voy a suspirar,
Mis suspiros son de fuego
Y te pueden abrasar.

¿Qué quieres de mi?
¿Qué quieres de mi?
Si hasta el agua que yo bebo
Te la tengo que pedir .

Tiene mi mare un perol,
Tenía mi mare un perol,
Que cada vez que le daba resolte
Salen granillos de arroz,
Que cada vez que le daba resolte
Salen granillos de arroz.

Y a la hora que venga la muerte
Que no ponérmelo por delante,
Que como lo camelo tanto
Y el corazón se me parte .

Quítate de la ventana
Porque voy a suspirar,
Mis suspiros son de fuego
Y te pueden abrasar.

¿Qué quieres de mi?
¿Qué quieres de mi?
Si hasta el agua que yo bebo
Te la tengo que pedir .

Zambra

Step away from the window because I'm going to sigh,
My sighs are like fire,
And they can burn you.

What do you want from me?
What do you want from me?
Even the water that I drink
I have to ask you for it.

My mother has a pot,
My mother used to have a pot
That every time she lit a fire
It would make rice grains
That every time she lit a fire
It would make rice grains.

And when the time comes for death,
Don't put it in front of me,
Because I'll try to trick it with my charm
And my heart will break.

Step away from the window:
Because I'm going to sigh,
My sighs are like fire,
And they can burn you.

What do you want from me?
What do you want from me?
Even the water that I drink
I have to ask you for it.