Paroles et traduction Estrella Morente - La Gazpacha - La Repompa - La Tía Concha: Tangos de Graná

La Gazpacha - La Repompa - La Tía Concha: Tangos de Graná

Au Le le le le le
Au Le le le le la

Ay bautizaron, bautizaron
A una mora y a España se la trajeron,
Y a España se la trajeron

Ay en la pila, ay en la pila del bautismo
Candelaria le pusieron,
Candelaria le pusieron

Tú te colocas y en frente de mi,
Que por si acaso yo me caigo pa trás

Empújale el columpio
Empújale el columpio,
Empújale el columpio ya (bis)

Mamá mamá no quiero eso (×2)
Mamá mamá no quiero na' (×2)
Que quiero que vengas a verme
De tu propia voluntad,
De tu propia voluntad
Ay a la bimbombera
Flores del campo me voy con ella

Ay yo pensé haber cogio
La naranja y el Azahar,
Con hacer leña del tronco (×2)
Me tuve que conformar

Ay suspiros del corazón
Salid de mi pecho ardiendo
Y se van a descansar (×2)
Donde dos pelos amor tengo
Y vos y vos
Que despacito pasaban
Las manillas del reloj
Y vos y vos
Dalte la vuelta ligero
Como se la da el reloj

Por ver a mi mare diera
Un deito de la mia
Manita
Que otra cosa no sea

Ay un lere un lere un lere
Con los ojos de mi niña yo me alumbrare (×2)

Ay un lere un lere un lere
Con los ojos de mi curro yo me alumbrare (×4)

Ay un lere un lere un lere
Con los ojos de mi niño yo me alumbrare (×2)

Гаспачо - Репомпа - Тетя Конча: Танго Гранады

Ау Ле ле ле ле ле
Ау Ле ле ле ле ла

Ай, крестили, крестили
Мавританку, и в Испанию её привезли,
И в Испанию её привезли

Ай, в купели, ай, в купели крещения
Канделарией её нарекли,
Канделарией её нарекли

Ты становишься напротив меня,
На случай, если я упаду назад

Раскачай качели
Раскачай качели,
Раскачай качели да (бис)

Мама, мама, я не хочу этого (×2)
Мама, мама, я ничего не хочу (×2)
Хочу, чтобы ты пришла ко мне
По своей воле,
По своей воле
Ай, к пожарнице
Полевые цветы, я ухожу с ней

Ай, я думала, что сорву
Апельсин и флёрдоранж,
Используя ствол как дрова (×2)
Мне пришлось смириться

Ай, вздохи сердца
Вылетают из моей горящей груди
И отправляются на покой (×2)
Туда, где два волоска любви у меня есть
И ты, и ты
Как медленно двигались
Стрелки часов
И ты, и ты
Быстро повернись
Как поворачиваются стрелки часов

Чтобы увидеть мою маму, я бы отдала
Пальчик с моей
Ручки
Лишь бы ничего другого не случилось

Ай, лере, лере, лере
Глазами моей девочки я буду освещать себе путь (×2)

Ай, лере, лере, лере
Глазами моего возлюбленного я буду освещать себе путь (×4)

Ай, лере, лере, лере
Глазами моего ребёнка я буду освещать себе путь (×2)