Paroles et traduction Estruendo - Mas Allá de la Logica

Mas Allá de la Logica

Una vez te vi y me basto
Llenaba de suspiros el salón
Te puse un diez en el cuaderno de mi corazón
Y desde ese día cada vez
Volando voy con alas en los pies
Me convertí en un adicto a clases, ya lo ves
Que no vas a fijarte en mi ni lo menciones
Por ti mi mor voy a la escuela hasta de vacaciones
Porque tu vas mas aya de la lógica
Que una teoría científica
Tu dictas tu propia ley
Es que tu... mas complicada que el álgebra
Me has atrapado en tu química,
Hoy no se que hacer
Eres tu. el mas hermoso problema que aunque lo intente no he logrado resolver
Porque tu vas mas aya de la lógica
Que una teoría científica tu dictas
Tu propia ley
Es que tu... mas complicada que el álgebra
Me has atrapado en tu química,
Hoy no se que hacer
Eres tu,. el mas hermoso problema
Que aunque lo intente no he logrado resolver.

За гранью логики

Один раз увидел тебя, и этого было достаточно,
Вздохами наполнил весь зал.
Поставил тебе десять в тетради своего сердца,
И с того дня каждый раз
Летаю я с крыльями на ногах.
Стал зависимым от уроков, как видишь,
Что ты не обратишь на меня внимания, даже не говори,
Ради тебя, моя милая, хожу в школу даже на каникулах.
Потому что ты за гранью логики,
Любой научной теории.
Ты диктуешь свой собственный закон.
Ведь ты... сложнее алгебры,
Поймала меня в свою химическую ловушку,
Сегодня я не знаю, что делать.
Ты - самая прекрасная задача, которую я, несмотря на все попытки, не смог решить.
Потому что ты за гранью логики,
Любой научной теории, ты диктуешь
Свой собственный закон.
Ведь ты... сложнее алгебры,
Поймала меня в свою химическую ловушку,
Сегодня я не знаю, что делать.
Ты - самая прекрасная задача,
Которую я, несмотря на все попытки, не смог решить.