Paroles et traduction Estruendo - Si Tú Estás a Mi Lado

Si Tú Estás a Mi Lado

Tu eres mi amuleto de la suerte
Sin ti yo perderia mi confianza
Seria como mandarme a la muerte
Sin darme ni un poquito de esperanza

Tu eres la que marca todo el rumbo de mi vida
Mi sol y yo tan solo soy un planeta que gira
Si tu estas a mi lado, todo lo malo se hace a un lado
Teniendo tus caricias, que el mundo entero se haga trizas

Si tu estas a mi lado, soy mas valiente que un soldado
Por proteger tu vida, con gusto yo daria la mia
Tu eres en mi vida, mi principio y mi fin
Y si mi mundo gira es tan solo por ti
Porque tu estas aqui.

Tu eres la que marca todo el rumbo de mi vida
Mi sol y yo tan solo soy un planeta que gira
Si tu estas a mi lado, todo lo malo se hace a un lado
Teniendo tus caricias, que el mundo entero se haga trizas

Si tu estas a mi lado, soy mas valiente que un soldado
Por proteger tu vida, con gusto yo daria la mia
Tu eres en mi vida, mi principio y mi fin
Y si mi mundo gira es tan solo por ti
Porque tu estas aqui.

Если ты со мной рядом

Ты мой талисман на удачу
Без тебя я потерял бы уверенность
Это было бы для меня смертным приговором
Не давая мне ни малейшей надежды

Ты та, кто определяет весь путь моей жизни
Моё солнце, а я всего лишь планета, которая вращается
Если ты со мной, все плохое отступает на второй план
С твоими ласками, пусть весь мир пойдет к чертям

Если ты со мной, я храбрее солдата
Чтобы защитить твою жизнь, я с радостью отдам свою
Ты в моей жизни, мое начало и мой конец
И если мой мир вращается, то только благодаря тебе
Потому что ты здесь.

Ты та, кто определяет весь путь моей жизни
Моё солнце, а я всего лишь планета, которая вращается
Если ты со мной, все плохое отступает на второй план
С твоими ласками, пусть весь мир пойдет к чертям

Если ты со мной, я храбрее солдата
Чтобы защитить твою жизнь, я с радостью отдам свою
Ты в моей жизни, мое начало и мой конец
И если мой мир вращается, то только благодаря тебе
Потому что ты здесь.