Paroles et traduction Estudantina Universitária de Coimbra - Traçadinho

Traçadinho

Vejo a lua duas vezes
E o céu está a abanar
Que diabo aconteceu
Como é que aqui vim parar

As pernas estão a tremer
Isto agora vai ser bom
Queria cantar um fadinho
Mas não acerto com o tom

Desta vez estou mesmo à rasca
Vou-me pirar de mansinho
Não volto aquela tasca
Não bebo mais traçadinho

Desta vez estou mesmo à rasca
Vou-me pirar de mansinho
Não volto aquela tasca
Não bebo mais traçadinho

Tenho a guitarra partida
Esta noite é p'rá desgraça
Não conheço esta avenida
Afinal o que se passa?

Esta vida é de loucos
Esta vida é ir e vir
Porque um homem bebe uns copos
Começa logo a cair

Desta vez estou mesmo à rasca
Vou-me pirar de mansinho
Não volto àquela tasca
Não bebo mais traçadinho

Desta vez estou mesmo à rasca
Vou-me pirar de mansinho
Não volto àquela tasca
Não bebo mais traçadinho

Desta vez estou mesmo à rasca
Vou-me pirar de mansinho
Não volto àquela tasca
Não bebo mais traçadinho

Não volto àquela tasca
Não bebo mais traçadinho
Desta vez estou mesmo à rasca
Vou-me pirar de mansinho

Набросок

Вижу двойную луну,
И небо будто качается.
Что, чёрт возьми, случилось?
Как я здесь оказался?

Ноги дрожат,
Сейчас будет весело.
Хотел бы спеть фаду,
Но не попадаю в ноты.

На этот раз я влип по-крупному,
Потихоньку уйду.
Не вернусь в ту таверну,
Больше не буду пить эту бурду.

На этот раз я влип по-крупному,
Потихоньку уйду.
Не вернусь в ту таверну,
Больше не буду пить эту бурду.

Моя гитара сломана,
Эта ночь — просто катастрофа.
Не знаю эту улицу,
Что, в конце концов, происходит?

Эта жизнь — для сумасшедших,
Эта жизнь — туда-сюда.
Стоит мужчине выпить пару стаканчиков,
Как он тут же валится с ног.

На этот раз я влип по-крупному,
Потихоньку уйду.
Не вернусь в ту таверну,
Больше не буду пить эту бурду.

На этот раз я влип по-крупному,
Потихоньку уйду.
Не вернусь в ту таверну,
Больше не буду пить эту бурду.

На этот раз я влип по-крупному,
Потихоньку уйду.
Не вернусь в ту таверну,
Больше не буду пить эту бурду.

Не вернусь в ту таверну,
Больше не буду пить эту бурду.
На этот раз я влип по-крупному,
Потихоньку уйду.