Paroles et traduction Etana - Heart Broken

Heart Broken

I been on the road on tour
Every day I miss more

The way you kiss me
The way you hold me
The way your hair smells when I'm near you
I'm reminiscin' on
The night before I left
We were drenched in sweat, as I kissed upon your neck

Makin' love, oh, what a fantasy
I just can't believe that it's only been 3 weeks
That you're in bed with another girlfriend
You went on weekend 'til the weekend
You didn't think about me or maybe how I would feel

You broke my heart
You broke my heart
When I heard the news today
You broke my heart
You were with her instead of me
Oh baby, I can't believe, you broke my

Should I believe the things you told me?
Are you a-longin' to hold me?
You are such a fool to ruin something good
I wish you would've told me
Instead I heard it from Tracy
She heard it on the news and I've the proof, yeah

Okay, kiss me, hold me, relax me
While you explain to me, who is she, who is she?
Thank you and this may hurt
'Cause now that I've had my share
This is gonna be the last time, I'm gonna be here

You broke my heart
You broke my heart
Don't you do this to me, baby
My heart, I hope that she takes care of you better than I did
You broke my heart

Heart, whoa-oh, baby, you broke my, whoa-oh, my god
(Heart)
Whoa-oh, my heart has broken in two
Oh, only because of you, baby
You broke my, I love you, baby, I love you, baby
But I gotta go, baby, oh-oh-oh-oh-oh-oh

Разбитое сердце

Я была в дороге, на гастролях
Каждый день я скучаю всё больше

По твоим поцелуям
По твоим объятиям
По запаху твоих волос, когда я рядом с тобой
Я вспоминаю
Ночь перед моим отъездом
Мы были мокры от пота, когда я целовала твою шею

Занимались любовью, о, какая фантазия
Я просто не могу поверить, что прошло всего 3 недели
А ты уже в постели с другой девушкой
Ты проводил с ней выходные за выходными
Ты не думал обо мне или о том, как я буду себя чувствовать

Ты разбил мне сердце
Ты разбил мне сердце
Когда я услышала новости сегодня
Ты разбил мне сердце
Ты был с ней вместо меня
О, милый, я не могу поверить, ты разбил моё

Должна ли я верить тому, что ты мне говорил?
Ты хочешь обнять меня?
Ты такой глупец, что разрушил нечто хорошее
Лучше бы ты мне сказал
Вместо этого я услышала это от Трейси
Она услышала это в новостях, и у меня есть доказательства, да

Хорошо, поцелуй меня, обними меня, успокой меня
Пока ты объясняешь мне, кто она, кто она?
Спасибо, и это может быть больно
Потому что теперь, когда я получила свою долю
Это будет последний раз, когда я буду здесь

Ты разбил мне сердце
Ты разбил мне сердце
Не делай этого со мной, милый
Моё сердце, я надеюсь, что она позаботится о тебе лучше, чем я
Ты разбил мне сердце

Сердце, whoa-oh, милый, ты разбил моё, whoa-oh, боже мой
(Сердце)
Whoa-oh, моё сердце разбито на две части
О, только из-за тебя, милый
Ты разбил моё, я люблю тебя, милый, я люблю тебя, милый
Но я должна уйти, милый, oh-oh-oh-oh-oh-oh