Paroles et traduction Etana - Jah Chariot

Jah Chariot

When you see Jah chariot rolling, strolling
I'll be on that ride
When you see Jah chariot rolling, strolling
We'll be on that ride

You don't need a passport, you don't need a visa
All you need is a clean hand and a pure heart
Forget all your vanity, drop your emotional baggage
With those things you will have to part

When you see Jah chariot rolling, strolling
I'll be on that ride
When you see Jah chariot rolling, strolling
We'll be on that ride

We are not here to stand for equal rights and justice
Cause our forefathers already stood
We are here to see equal rights and justice
Cause Babylon they are up to no good

When you see Jah chariot rolling, strolling
I'll be on that ride
When you see Jah chariot rolling, strolling
We'll be on that ride

They say good things come to those with faith
These are the last days, please don't ask me why
Make sure when you sit up in trees, you better have good deeds
For the chariot, just might pass you by

When you see Jah chariot rolling, strolling
I'll be on that ride
When you see Jah chariot rolling, strolling
We'll be on that ride

You don't need a passport, you don't need a visa
All you need is a clean hand and a pure heart
Forget all your vanity, drop your emotional baggage
With those things you will have to part

When you see Jah chariot rolling, strolling
I'll be on that ride
When you see Jah chariot rolling, strolling
We'll be on that ride

Колесница Джа

Когда ты увидишь колесницу Джа, катящуюся, шествующую,
Я буду в ней.
Когда ты увидишь колесницу Джа, катящуюся, шествующую,
Мы будем в ней.

Тебе не нужен паспорт, тебе не нужна виза,
Всё, что тебе нужно, — чистые руки и чистое сердце.
Забудь всё своё тщеславие, брось свой эмоциональный багаж,
С этими вещами тебе придётся расстаться.

Когда ты увидишь колесницу Джа, катящуюся, шествующую,
Я буду в ней.
Когда ты увидишь колесницу Джа, катящуюся, шествующую,
Мы будем в ней.

Мы здесь не для того, чтобы отстаивать равные права и справедливость,
Потому что наши предки уже сделали это.
Мы здесь, чтобы увидеть равные права и справедливость,
Потому что Вавилон замышляет недоброе.

Когда ты увидишь колесницу Джа, катящуюся, шествующую,
Я буду в ней.
Когда ты увидишь колесницу Джа, катящуюся, шествующую,
Мы будем в ней.

Говорят, что хорошее приходит к тем, у кого есть вера,
Это последние дни, пожалуйста, не спрашивай меня почему.
Убедись, что, когда ты залезешь на дерево, у тебя будут добрые дела,
Иначе колесница может проехать мимо тебя.

Когда ты увидишь колесницу Джа, катящуюся, шествующую,
Я буду в ней.
Когда ты увидишь колесницу Джа, катящуюся, шествующую,
Мы будем в ней.

Тебе не нужен паспорт, тебе не нужна виза,
Всё, что тебе нужно, — чистые руки и чистое сердце.
Забудь всё своё тщеславие, брось свой эмоциональный багаж,
С этими вещами тебе придётся расстаться.

Когда ты увидишь колесницу Джа, катящуюся, шествующую,
Я буду в ней.
Когда ты увидишь колесницу Джа, катящуюся, шествующую,
Мы будем в ней.