Paroles et traduction Etc. - Phit Thi Chan Eng

หากฉันมีโอกาสสักครั้งหนึ่ง จะไม่ทำให้เธอต้องเสียใจ
จะไม่ทำให้เธอต้องร้องไห้ และไม่ทำตัวเป็นคนไม่ดี
หากฉันมีโอกาสจะเริ่มใหม่ จะไม่ยอมลืมเธอเหมือนทุกที
จะใส่ใจต่อเธอที่แสนดี และบอกรักกับเธอทุกทุกวัน

∗ แต่วันนี้สิ่งเหล่านั้นไม่อาจให้เธอได้ ก็มันสายเกินไป ที่จะทำ

∗∗ ผิดที่ฉันเอง ตัวของฉันเอง ที่ไม่เคยจะห่วงใยตอนคบกัน
ผิดที่ฉันเอง ไม่ยอมรับฟัง ว่าเธอแคร์เธอรักฉันมากเท่าไร
ตอนนี้ซึ้งใจ รู้ว่าเธอนั้นมีค่าแค่ไหน มันก็สมควรทิ้งฉันไปทำถูกแล้ว

หากว่าวันเวลาคืนย้อนได้ จะกอดเธอเอาไว้ให้นานนาน
อยู่กับเธอเวลาเธอต้องการ คอยดูแลเมื่อเธอไม่สบาย

หากว่าเธอพบใครใหม่ และกำลังเพิ่งดูใจ อยากบอกเอาไว้ ให้เธอได้ระวัง
หากสิ่งที่เขานั้นทำ ดูแล้วเหมือนที่ฉันทำ รีบไปจากเขา ฉันไม่อยากเห็นเธอต้องเสียใจ

Если бы у меня был шанс, я бы не позволил тебе пожалеть об этом.
Не заставлю тебя плакать и не буду плохим человеком.
Если бы у меня был шанс начать все сначала, я бы не забыл тебя.
Я буду уделять ей внимание и говорить ей о любви каждый день.

Уже слишком поздно это делать.

Я ошибаюсь по отношению к себе, к тому, кто никогда не заботится обо мне.
Это неправильно, я не принимаю, что тебе не все равно, как сильно ты меня любишь.
Теперь я благодарен за то, что знаю, насколько ты ценен, и это заслуживает того, чтобы оставить меня в покое.

Если день и ночь вернутся, обнимите ее надолго.
Оставайся с ней, когда она захочет, заботься о ней, когда она больна.

Если вы встретите кого-то нового и просто с нетерпением ждете возможности сказать ей, чтобы она была осторожна.
Если то, что он сделал, похоже на то, что это сделал я, я не хочу видеть, как ты сожалеешь об этом.