Paroles et traduction Etcetera - Free on the Road

Free on the Road

I feel the freedom
When I open my window
I feel the nature
When I open my door.
The day is brilliant
Like a ring on your finger
The morning is life
Cause I'm now on the road.

Free on the road
I feel so young
Young like the moon
Free like a lonely heart.
Free on the road
I'm not alone
I have the sun,
And your love on my mind

Walking along
The edge of the knife
Is a game without winners
We are so wrong
It's not the way
To give a chance to all the good things.

I've never given
Anything to my illusions
And now I bring them
With a flag in my bag
The flag is white
And I have hope in my pocket
The wind is coming
With the peace on the wings

Free on the road
I want to paint
A paradise
And make it true at noon
Free on the road
I have the rain
To wet the ground
With the drops of your love

Свободен в пути

Я чувствую свободу,
Когда открываю окно,
Я чувствую природу,
Когда открываю дверь.
День великолепен,
Как кольцо на твоём пальце,
Утро полно жизни,
Потому что я теперь в пути.

Свободен в пути,
Я чувствую себя таким юным,
Юным, как луна,
Свободным, как одинокое сердце.
Свободен в пути,
Я не одинок,
У меня есть солнце
И твоя любовь в моих мыслях.

Идти по краю,
По лезвию ножа,
Это игра без победителей,
Мы так неправы,
Это не способ
Дать шанс всем хорошим вещам.

Я никогда не давал
Ничего своим иллюзиям,
И теперь я несу их с собой,
С флагом в сумбе,
Флаг белый,
И у меня есть надежда в кармане,
Ветер приближается
С миром на крыльях.

Свободен в пути,
Я хочу нарисовать
Рай
И сделать его реальным в полдень,
Свободен в пути,
У меня есть дождь,
Чтобы напоить землю
Каплями твоей любви.