Paroles et traduction Eterna Inocencia - Hazlo Tú Mismo

Hazlo Tú Mismo

Todo comienza como una casualidad
De repente nos pusimos a tocar en un garage
Fuimos conociendo gente y un mundo por recorrer
Experiencias y viajes inolvidables

¿Cómo es qué lo están haciendo?
No salen en televisión
¿Cómo es que viajas tan lejos?
No todo el mundo puede comprender
No suenan en la radio
Ni salen en los diarios
Sé que este estilo de vida
No todos lo pueden comprender

Yo jamás pensé que esto sería tan fácil
Juntarme con amigos para divertirme
Creando música y alternativas
Al margen de una industria que tritura sueños
¡Qué difícil perecer!

Ahogado en un contrato
Sin alegría creadora
Sintiéndote estancado
No todo el mundo puede comprender
El panorama cambia
Si vas sincerando vos
Todo tiene otro sabor
Aunque muchos no puedan comprender

Yo estoy seguro de
Lo que no quiero ser

Deja que el rock lo flasheen otros
(Flasheen otros) flasheen otros
Deja que el rock lo flasheen otros
(Flasheen otros) flasheen otros

Сделай это сам

Всё началось как случайность,
Внезапно мы начали играть в гараже.
Мы знакомились с людьми и открывали для себя целый мир,
Незабываемые путешествия и впечатления.

Как они это делают?
Их нет по телевизору.
Как ты путешествуешь так далеко?
Не все могут понять.
Их нет на радио,
И в газетах тоже.
Я знаю, этот образ жизни
Не всем по плечу.

Я никогда не думал, что это будет так просто:
Собраться с друзьями, чтобы повеселиться,
Создавая музыку и альтернативы
В стороне от индустрии, которая рушит мечты.
Как трудно погибнуть,

Задыхаясь в контракте,
Без творческой радости,
Чувствуя себя в тупике.
Не все могут понять.
Картина меняется,
Если ты честен с собой.
Всё приобретает другой вкус,
Хотя многие не могут понять.

Я точно знаю,
Кем я не хочу быть.

Пусть другие тащатся от рока,
(Тащатся другие) тащатся другие.
Пусть другие тащатся от рока,
(Тащатся другие) тащатся другие.