Paroles et traduction Eterna Inocencia - Quince Años

Quince Años

Llamaste y fuimos a patear
Las calles fueron otra vez nuestro lugar
Tanto tiempo juntos, tanto por recuperar
Dijo Jesús: "callémonos y dediquémonos a andar"

Y así fue como bajamos otra vez
Las barrancas del centro al atardecer
Sintiendo la lija vibrar debajo de los pies
Qué buenas sesiones comenzando a anochecer

Llamaste y fuimos a patear
Las calles nos esperaron una vez más
Fue bueno encontrarte, mejor fue verte andar
Siempre con tu estilo, sin importar el lugar

Mientras Ariel creaba, de una vez
Y para siempre, artesanías en el taller
Forjábamos un sueño, un sueño en común
Tener nuestras tablas y salir a andar

Junto con los pibes a patear
Junto con los pibes a patear
Entendéme, tres generaciones a patear

Пятнадцать лет

Ты позвонила, и мы пошли кататься,
Улицы снова стали нашим местом,
Столько времени вместе, столько всего нужно наверстать,
Сказал Хесус: "Давай помолчим и просто покатаемся"

И вот так мы снова спустились
По склонам центра на закате,
Чувствуя, как вибрирует наждак под ногами,
Какие отличные сессии начинаются с наступлением темноты

Ты позвонила, и мы пошли кататься,
Улицы ждали нас еще раз,
Было здорово встретиться с тобой, еще лучше было видеть, как ты катаешься,
Всегда в своем стиле, независимо от места

Пока Ариэль создавал, сразу
И навсегда, изделия ручной работы в мастерской,
Мы выковывали мечту, общую мечту,
Иметь свои доски и кататься

Вместе с ребятами кататься
Вместе с ребятами кататься
Пойми меня, три поколения катаются