Paroles et traduction Eterna Inocencia - Trizas de Vos - En Vivo

Trizas de Vos - En Vivo

Tocaste el agua así tan suavemente
Que tu imagen estalló en mil pedazos
Las aureolas creadas no llegan a golpearme
Es tu fuego, es mi ser, miles de orillas

Dejaste entrever mis anteriores días
La fuerza de mi vida desaparecida
Y un halo de pasión
Se transformó en la vieja herida que nos separó

Tocaste el agua así tan tristemente
Que mis días estallaron en pedazos
Tranquilidades que tardarán en llegar
Lunas llenas que solíamos mirar

Dejaste entrever mis anteriores días
La fuerza de mi vida, hoy desaparecida
Y un halo de pasión
Se transformó en la vieja herida que nos separó

Dejaste entrever mis anteriores días
La fuerza de mi vida, hoy desaparecida
Y un halo de pasión
Se transformó en la vieja herida que nos separó

Осколки тебя - Вживую

Ты коснулась воды так нежно,
Что твой образ рассыпался на тысячи осколков.
Созданные ореолы не достигают меня,
Это твой огонь, это моё существо, тысячи берегов.

Ты позволила мне увидеть мои прошлые дни,
Силу моей жизни, теперь исчезнувшую.
И ореол страсти
Превратился в старую рану, что нас разлучила.

Ты коснулась воды так печально,
Что мои дни рассыпались на осколки.
Спокойствие, которое не скоро вернется,
Полные луны, на которые мы смотрели вместе.

Ты позволила мне увидеть мои прошлые дни,
Силу моей жизни, теперь исчезнувшую.
И ореол страсти
Превратился в старую рану, что нас разлучила.

Ты позволила мне увидеть мои прошлые дни,
Силу моей жизни, теперь исчезнувшую.
И ореол страсти
Превратился в старую рану, что нас разлучила.