I've Got to Be with You - Eternal traduction en allemand

I've Got to Be with You

Shoobedobedoo, shoobedo
I′ve got to be with you
Be with you, oh

I've got to be with you
′Cause you make me feel so good inside
I've got to be with you
There's a feeling inside
(Be with you)
Be with you
(Be with you)
(Just that feeling)
(Just that feeling)

I′ve got to be with you
′Cause you make me feel so good inside
I've got to be with you
There′s no time to lose
(Be with you)
(Be with you)
Be with you, babe
Be with you

I've been thinking
That we can make a way out of nowhere
(We can make a way out of nowhere)
′Cause the two of us have been through thick and thin
Ooh...

I've got to be with you
′Cause you make me feel so good inside
I've got to be with you
You know you do me right
(Be with you)
Baby
(Be with you)
(Yeah, you do me right)
(Yeah, you do me right)

I've got to be with you
′Cause you make me feel so good inside
I′ve got to be with you
You got me holding on tight
(Be with you)
(Be with you)
(You got me holding on)
(You got me holding on)

Now we found a way to make things last forever
(Make things last forever and ever, ever)
I hope we can keep this thing together
Ooh...

Eternal in the house, yeah
Oh, I can't do without you, hmm
Do without you
A special kind of love
(Shoobe shoobe, shoobedbobedoo ah ah)

Louise, Vernie, Kelle, Easther
Louise, Vernie, Kelle, Easther
Louise, Vernie, Eternal

Can′t do without you
(I've got to be with you)
(Be with you, be with you)
Don′t wanna do without you
(I've got to be with you)
(Be with you, be with you)
(I′ve got to be with you)
(Be with you, be with you)
I get that feeling every time I'm with you
(I've got to be with you)
(Be with you, be with you)

(I need to be with you)
I′m gonna keep holding
(I′ve got to be with you)
I'm gonna keep holding
(I need to be with you)
Can′t do without you
(I've got to be with you)
I need you...
(I need to be with you)...

Ich muss bei dir sein

Shoobedobedoo, shoobedo
Ich muss bei dir sein
Bei dir sein, oh

Ich muss bei dir sein
Weil du mir innerlich so ein gutes Gefühl gibst
Ich muss bei dir sein
Da ist ein Gefühl in mir
(Bei dir sein)
Bei dir sein
(Bei dir sein)
(Nur dieses Gefühl)
(Nur dieses Gefühl)

Ich muss bei dir sein
Weil du mir innerlich so ein gutes Gefühl gibst
Ich muss bei dir sein
Es gibt keine Zeit zu verlieren
(Bei dir sein)
(Bei dir sein)
Bei dir sein, Schatz
Bei dir sein

Ich habe nachgedacht
Dass wir aus dem Nichts einen Weg finden können
(Wir können aus dem Nichts einen Weg finden)
Denn wir beide sind durch dick und dünn gegangen
Ooh...

Ich muss bei dir sein
Weil du mir innerlich so ein gutes Gefühl gibst
Ich muss bei dir sein
Du weißt, du tust mir gut
(Bei dir sein)
Baby
(Bei dir sein)
(Ja, du tust mir gut)
(Ja, du tust mir gut)

Ich muss bei dir sein
Weil du mir innerlich so ein gutes Gefühl gibst
Ich muss bei dir sein
Du bringst mich dazu, mich festzuhalten
(Bei dir sein)
(Bei dir sein)
(Du bringst mich dazu, mich festzuhalten)
(Du bringst mich dazu, mich festzuhalten)

Jetzt haben wir einen Weg gefunden, damit die Dinge ewig halten
(Damit die Dinge ewig und immer halten, immer)
Ich hoffe, wir können diese Sache zusammenhalten
Ooh...

Eternal ist im Haus, yeah
Oh, ich kann nicht ohne dich, hmm
Ohne dich sein
Eine besondere Art von Liebe
(Shoobe shoobe, shoobedbobedoo ah ah)

Louise, Vernie, Kelle, Easther
Louise, Vernie, Kelle, Easther
Louise, Vernie, Eternal

Kann nicht ohne dich sein
(Ich muss bei dir sein)
(Bei dir sein, bei dir sein)
Will nicht ohne dich sein
(Ich muss bei dir sein)
(Bei dir sein, bei dir sein)
(Ich muss bei dir sein)
(Bei dir sein, bei dir sein)
Ich bekomme dieses Gefühl jedes Mal, wenn ich bei dir bin
(Ich muss bei dir sein)
(Bei dir sein, bei dir sein)

(Ich brauche es, bei dir zu sein)
Ich werde weiter festhalten
(Ich muss bei dir sein)
Ich werde weiter festhalten
(Ich brauche es, bei dir zu sein)
Kann nicht ohne dich sein
(Ich muss bei dir sein)
Ich brauche dich...
(Ich brauche es, bei dir zu sein)...