Paroles et traduction Etham - Opposite Of Loving Me (Stripped)

Opposite Of Loving Me (Stripped)

You can only be so sorry
And you can only try so hard
But tears will always leave you drowning
And cuts will always leave you scar
All this time
The only one on my mind
I guess you've been
Been defeating some other life
'Cause I don't remember
Saying let's fight every night
It's never getting fair
Only bad times
No, I don't remember
When I met your mom and dad
Saying this will never last for a lifetime
No, I don't remember
Us never taking hands
Making temporary plans with you
No, I don't remember
Saying everything needs to be
The opposite of loving me
Oooh, the opposite of loving me
Oooh, no, no the opposite of loving me
I'm tryna not think about you
I'm tryna not want you back
But love isn't a suit you can turn on
That you can turn off just like that
The only one that's on my mind
I guess you've been
Been defeating some other life
'Cause I don't remember
Saying let's fight every night
It's never getting fair
Only bad times
No, I don't remember
When I met your mom and dad
Saying this will never last for a lifetime
No, I don't remember
Us never taking hands
Making temporary plans with you
No, I don't remember
Saying everything needs to be
The opposite of loving me
Don't know what it was
Everything's become
The opposite of loving me
Don't know what it was
Everything's become
The opposite of loving me
Don't know what it was
Everything's become
The opposite of loving me
Don't know what it was
Everything's become
The opposite of loving me, yeah!
'Cause I don't remember
Saying let's fight every night
It's never getting fair
Only bad times
No, I don't remember
When I met your mom and dad
Saying this will never last for a lifetime
No, I don't remember
Us never taking hands
Making temporary plans with you
No, I don't remember
Saying everything needs to be
The opposite of loving me
Oooh, the opposite of loving me
Oooh, no, no the opposite of loving me

Противоположность моей любви (Акустическая версия)

Ты можешь извиняться сколько угодно,
И ты можешь стараться изо всех сил,
Но слезы всегда будут тебя топить,
А порезы всегда будут оставлять шрамы.
Все это время
Ты была единственной в моих мыслях.
Полагаю, ты
Разрушала какую-то другую жизнь,
Потому что я не помню,
Чтобы мы договаривались ругаться каждую ночь.
Это никогда не бывает честно,
Только плохие времена.
Нет, я не помню,
Когда я знакомился с твоими мамой и папой,
Чтобы говорил, что это не продлится всю жизнь.
Нет, я не помню,
Чтобы мы не держались за руки,
Строя временные планы с тобой.
Нет, я не помню,
Чтобы говорил, что все должно быть
Противоположностью моей любви к тебе.
О-о-о, противоположностью моей любви,
О-о-о, нет, нет, противоположностью моей любви.
Я пытаюсь не думать о тебе,
Я пытаюсь не хотеть тебя обратно,
Но любовь — это не костюм, который можно надеть,
Который можно снять вот так просто.
Ты единственная в моих мыслях.
Полагаю, ты
Разрушала какую-то другую жизнь,
Потому что я не помню,
Чтобы мы договаривались ругаться каждую ночь.
Это никогда не бывает честно,
Только плохие времена.
Нет, я не помню,
Когда я знакомился с твоими мамой и папой,
Чтобы говорил, что это не продлится всю жизнь.
Нет, я не помню,
Чтобы мы не держались за руки,
Строя временные планы с тобой.
Нет, я не помню,
Чтобы говорил, что все должно быть
Противоположностью моей любви к тебе.
Не знаю, что это было,
Все стало
Противоположностью моей любви.
Не знаю, что это было,
Все стало
Противоположностью моей любви.
Не знаю, что это было,
Все стало
Противоположностью моей любви.
Не знаю, что это было,
Все стало
Противоположностью моей любви, да!
Потому что я не помню,
Чтобы мы договаривались ругаться каждую ночь.
Это никогда не бывает честно,
Только плохие времена.
Нет, я не помню,
Когда я знакомился с твоими мамой и папой,
Чтобы говорил, что это не продлится всю жизнь.
Нет, я не помню,
Чтобы мы не держались за руки,
Строя временные планы с тобой.
Нет, я не помню,
Чтобы говорил, что все должно быть
Противоположностью моей любви к тебе.
О-о-о, противоположностью моей любви,
О-о-о, нет, нет, противоположностью моей любви.