Paroles et traduction Ethan Gruska - Me Who Wasn't Trying

Me Who Wasn't Trying

Oh I am loved
But by none am I enough beloved
Could it be that I am blind?
Does my heart not speak with my mind?
If you give me all your love, I'll only make you cry

So my loved
I won't take it, I would break it, oh, my loved
I can see you're being kind
I feel your kisses on my eyes
If you're speaking of your heart
I will only think you're lying

Am I loved?
Am I loved?
Have I set the bar too high?
Will I only see it when I die?
That all that time I was alive
It was me who wasn't trying

It was me who wasn't trying
It was me who wasn't trying
It was me

Я, который не старался

О, меня любят,
Но никто не любит меня достаточно.
Может быть, я слеп?
Разве мое сердце не говорит с моим разумом?
Если ты отдашь мне всю свою любовь, я лишь заставлю тебя плакать.

Так что, любимая,
Я не приму ее, я разобью ее, о, любимая,
Я вижу, ты добра ко мне,
Я чувствую твои поцелуи на моих глазах.
Если ты говоришь о своем сердце,
Я буду думать лишь о том, что ты лжешь.

Любим ли я?
Любим ли я?
Не слишком ли высока моя планка?
Увижу ли я это только тогда, когда умру?
Что все то время, пока я был жив,
Это я не старался.

Это я не старался.
Это я не старался.
Это я.