Paroles et traduction Ethan Peters Beats feat. Dean Anthony - Goodbye Love

Goodbye Love

(Yeah, yeah, yeah)
(Ooh)

Here's a story about you and me
And how we picking up the pieces of what used to be
And I'm just tryna find out what the hell happened
Aye you were my girl, forever never happened
Talking about how you ain't the one for me
Your stubborn ass won't let you admit you're missin' me
I know you're missin' me
Cause you're still lurkin' on my Instagram, yeah
I know you're missin' everything we had

You talkin' bout how you're so damn cold
But fuck your feelings for a second cause I wanna know
Yeah girl I gotta know
Do you still love me like you used to?
Or do I really gotta hit the road?

Sayin' bye, bye baby
Bye, bye girl
Goodbye love
You were my everything
Bye, bye baby
Bye, bye girl
See you later love
Wish you the best in the world

Back to the story about you and me
And I'm still wondering what happened to my baby
We've been distant for sometime now
And I just wanna know how
How we ended up at this place right now
You actin' like you don't give a damn about me
So why the hell you always gotta be checking up on me
As of lately
Yeah you still textin' me when you can, damn
I know you're missin' everything we had

You talkin' bout how you're so damn cold
But fuck your feelings for a second cause I wanna know
Yeah girl I gotta know
Do you still love me like you used to?
Or do you really want me to go?

Bye, bye baby
Bye, bye girl
Goodbye love
You were my everything
Bye, bye baby
Bye, bye girl
See you later love

You always talkin' about how you're so damn cold
But fuck your feelings for a second cause I wanna know
Yeah girl I gotta know
Do you still love me like you used to?
Or do you really want me to go?

Bye, bye baby
Bye, bye girl
Goodbye love
You were my everything
Bye, bye baby
Bye, bye girl
See you later love
Wish you the best in the world

I wish you the best in the world
Yeah, go do your thing
Cause you know I'ma do mine baby
And I know you'll be missin' me
Awe yeah, yeah, yeah
(E!)

Прощай, любовь

(Да, да, да)
(Оу)

Вот история о нас с тобой
О том, как мы собираем осколки того, что было между нами
И я просто пытаюсь понять, что, чёрт возьми, случилось
Эй, ты была моей девушкой, "навсегда" так и не случилось
Ты говоришь, что ты не для меня
Твоя упрямая задница не позволяет тебе признать, что ты скучаешь по мне
Я знаю, ты скучаешь по мне
Потому что ты всё ещё следишь за мной в Инстаграме, да
Я знаю, ты скучаешь по всему, что у нас было

Ты говоришь, что тебе так холодно
Но к чёрту твои чувства на секунду, потому что я хочу знать
Да, детка, я должен знать
Ты всё ещё любишь меня, как раньше?
Или мне действительно пора уходить?

Прощай, прощай, малышка
Прощай, прощай, девочка
Прощай, любовь
Ты была всем для меня
Прощай, прощай, малышка
Прощай, прощай, девочка
Увидимся позже, любовь моя
Желаю тебе всего наилучшего

Вернёмся к истории о нас с тобой
И я всё ещё задаюсь вопросом, что случилось с моей малышкой
Мы были далеки друг от друга какое-то время
И я просто хочу знать, как
Как мы оказались здесь и сейчас
Ты ведёшь себя так, будто тебе на меня плевать
Так какого чёрта ты постоянно проверяешь меня
В последнее время
Да, ты всё ещё пишешь мне, когда можешь, чёрт возьми
Я знаю, ты скучаешь по всему, что у нас было

Ты говоришь, что тебе так холодно
Но к чёрту твои чувства на секунду, потому что я хочу знать
Да, детка, я должен знать
Ты всё ещё любишь меня, как раньше?
Или ты действительно хочешь, чтобы я ушёл?

Прощай, прощай, малышка
Прощай, прощай, девочка
Прощай, любовь
Ты была всем для меня
Прощай, прощай, малышка
Прощай, прощай, девочка
Увидимся позже, любовь моя

Ты всегда говоришь о том, как тебе холодно
Но к чёрту твои чувства на секунду, потому что я хочу знать
Да, детка, я должен знать
Ты всё ещё любишь меня, как раньше?
Или ты действительно хочешь, чтобы я ушёл?

Прощай, прощай, малышка
Прощай, прощай, девочка
Прощай, любовь
Ты была всем для меня
Прощай, прощай, малышка
Прощай, прощай, девочка
Увидимся позже, любовь моя
Желаю тебе всего наилучшего

Желаю тебе всего наилучшего
Да, занимайся своими делами
Потому что ты знаешь, я буду заниматься своими, малышка
И я знаю, что ты будешь скучать по мне
О, да, да, да
(Э!)