Paroles et traduction Ethan Peters Beats feat. PWR! - THESE DAYS (feat. PWR!)

THESE DAYS (feat. PWR!)

Uh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Said I'm headed for the top, yo
I be in the field
Round the clock until it pop off
That's just how it is
I ain't ever gonna stop, no
Shinin' like the wheels
In the whip I send the shots off
You know what it is

Youngin' from the coast, straight up off the boat
I been goin' ghost these days
Still I get around, yes I cover ground
They don't even know these days
Watch ya muhfuckin' tone if you talkin' to me
Cause I ain't tryna conversate if you ain't rockin' wit' me
Yeah I got better shit to do
Heavy pedal with the crew, yeah I'm stayin' on the move

Cause I'm headed for the top, yo
I be in the field
Round the clock until it pop off
That's just how it is
I ain't ever gonna stop, no
Shinin' like the wheels
In the whip I send the shots off
You know what it is

Grew up by the sea side, on the east side
I was caught up in the deep tide, had to make a plan
On the flip side, turned me to a motherfuckin' man
Had to sort it out or end up in the motherfuckin' pen'
Lookin' back, I ain't ever goin' through that shit again
Blurred lines when you look at who's a fool and who's a friend, yeah
No mistakin' I'm achin' to make a statement
Got a chance and Imma take it and turn it to bank payments
Puttin' riddles on paper ain't the only thing I'm invested in
If Imma be the greatest I'm doin all that it takes to win
Wreckin' records like I was a demolitionist
And raisin' hell on all of you bitches like it was '86
Yes I get up on the mic and take flight like Dion
Cause I'm bright like neon
With the ice like freon
Practicing perfection the type of shit that I be on
And if I ain't got it right Imma hook a left and proceed on

Headed for the top, yo
I be in the field
Round the clock until it pop off
That's just how it is
I ain't ever gonna stop, no
Shinin' like the wheels
In the whip I send the shots off
You know what it is

ЭТИ ДНИ (совместно с PWR!)

Э-э
Да, да, да
Да, да, да
Говорю, я стремлюсь к вершине, детка
Я на поле боя
Круглосуточно, пока не взорвусь
Так все и есть
Я никогда не остановлюсь, нет
Сияю, как колеса
В тачке я делаю выстрелы
Ты знаешь, как это бывает

Парень с побережья, прямо с корабля
В последнее время я пропадаю
Но я все равно в деле, да, я охватываю территорию
Они даже не знают, что происходит в эти дни
Следи за своим чертовым тоном, когда говоришь со мной
Потому что я не пытаюсь общаться, если ты не со мной
Да, у меня есть дела поважнее
Жму на педаль с командой, да, я в движении

Потому что я стремлюсь к вершине, детка
Я на поле боя
Круглосуточно, пока не взорвусь
Так все и есть
Я никогда не остановлюсь, нет
Сияю, как колеса
В тачке я делаю выстрелы
Ты знаешь, как это бывает

Вырос у моря, на восточной стороне
Я был пойман глубоким течением, пришлось составить план
С другой стороны, это сделало меня, черт возьми, мужчиной
Пришлось разобраться или оказаться в чертовой тюрьме
Оглядываясь назад, я больше никогда не пройду через это дерьмо
Размытые границы, когда смотришь, кто дурак, а кто друг, да
Несомненно, я жажду заявить о себе
У меня есть шанс, и я воспользуюсь им и превращу его в банковские платежи
Загадки на бумаге — не единственное, во что я вкладываюсь
Если я хочу быть лучшим, я сделаю все возможное, чтобы победить
Разрушаю рекорды, как будто я специалист по сносу
И поднимаю ад для всех вас, сучек, как в 86-м
Да, я беру микрофон и взлетаю, как Дион
Потому что я яркий, как неоновая вывеска
Со льдом, как фреон
Практикую совершенство, вот чем я занимаюсь
И если у меня не получится, я сверну налево и продолжу путь

Стремлюсь к вершине, детка
Я на поле боя
Круглосуточно, пока не взорвусь
Так все и есть
Я никогда не остановлюсь, нет
Сияю, как колеса
В тачке я делаю выстрелы
Ты знаешь, как это бывает