Paroles et traduction Ethan - these days

these days

Let's go

These days (these days, these days)
Fucked me up over time
Watch me say (watch me say, watch me say, yah)
How I feel all the time
All my emotions (let's go, let's go)
They get lost in my mind
All my devotion (all my devotion)
It's all stuck, I'm passing by

I'm so done with this (I'm so done, yah)
I'm either going to heaven or hell
Neither I'm fine with (neither I'm fine with)
I deserve the worst, I'm chasing myself
Down this path of sadness, I have to recover
There is no way out of this, yeah there is no other
Time and a place to retrieve you, my lover (my lover)
I just need all the fucking time to recover (all the fucking time)
Yeah

Ayy, just pass me a drink
Yeah, and let me get by
Yah, just pass me the spliff
I'm smoking until I get high
Yah, just fuck it all up
There is no purpose in life
Yah, just suck it all up
Enjoying the space and the time

These days
Fucked me up over time
Watch me say (woo, woo)
How I feel all the time
All my emotions
They get lost in my mind
All my devotion (all of it, all of it)
It's all stuck, I'm passing by (I'm passing by)

I just need some help bitch, can you please help me? (can you please help me)
I just need the time, yeah can you please save me? (can you please save me)
I've been such a state, been thinking 'bout how to end me (yah, yah)
I've been such a pain, all my friends they all unfriend me
I just need my bae, but I'm half way across the world
Fucking up my place, beer bottles on the floor (beer bottles on the floor)
Cigarette case for all my solutions
Fuck it catch a case, I'm in the state of confusion

Ayy, ayy just pass me a drink
Ayy, and let me get by
Yah, just pass me the spliff
I'm smoking until I get high
Yah, just fuck it all up
There is no purpose in life (no purpose in life)
Yah, just suck it all up
I'm enjoying the space and the time

These days
Fucked me up over time
Watch me say
How I feel all the time
All my emotions
They get lost in my mind
All my devotion
It's all stuck, I'm passing by (yeah, aye)

Эти дни

Поехали

Эти дни (эти дни, эти дни)
Так потрепали меня со временем
Смотри, как я говорю (смотрю, как я говорю, смотрю, как я говорю, да)
Что чувствую постоянно
Все мои эмоции (поехали, поехали)
Они теряются в моей голове
Вся моя преданность (вся моя преданность)
Всё застряло, я иду мимо

Я так устал от этого (я так устал, да)
Я либо попаду на небеса, либо в ад
Ни то, ни другое меня не волнует (ни то, ни другое меня не волнует)
Я заслуживаю худшего, я преследую себя
По этому пути печали, мне нужно прийти в себя
Нет выхода из этого, да, нет другого
Время и место, чтобы вернуть тебя, моя любимая (моя любимая)
Мне просто нужно чертовски много времени, чтобы прийти в себя (чертовски много времени)
Да

Эй, просто передай мне выпить
Да, и дай мне пройти
Да, просто передай мне косяк
Я курю, пока не накурюсь
Да, просто испортите всё к чертям
В жизни нет смысла
Да, просто смирись с этим
Наслаждаясь пространством и временем

Эти дни
Так потрепали меня со временем
Смотри, как я говорю (уу, уу)
Что чувствую постоянно
Все мои эмоции
Они теряются в моей голове
Вся моя преданность (всё это, всё это)
Всё застряло, я иду мимо (я иду мимо)

Мне просто нужна помощь, сучка, ты можешь мне помочь? (ты можешь мне помочь?)
Мне просто нужно время, да, ты можешь меня спасти? (ты можешь меня спасти?)
Я был в таком состоянии, думал о том, как покончить с собой (да, да)
Я был такой болью, все мои друзья от меня отвернулись
Мне просто нужна моя детка, но я на другом конце света
Разрушаю свое жилище, бутылки из-под пива на полу (бутылки из-под пива на полу)
Портсигар для всех моих решений
К черту, запутался в деле, я в состоянии замешательства

Эй, эй, просто передай мне выпить
Эй, и дай мне пройти
Да, просто передай мне косяк
Я курю, пока не накурюсь
Да, просто испортите всё к чертям
В жизни нет смысла (нет смысла в жизни)
Да, просто смирись с этим
Я наслаждаюсь пространством и временем

Эти дни
Так потрепали меня со временем
Смотри, как я говорю
Что чувствую постоянно
Все мои эмоции
Они теряются в моей голове
Вся моя преданность
Всё застряло, я иду мимо (да, да)