The Prototype - Ethernity traduction en allemand

The Prototype

Metal transplants under fragile skin
She will keep her tender soul
Iron bones, magnetic stream
Surgery table from dusk till dawn

Her inner light still shines
And still she remembers her name

She remembers all the sorrow
Though drifting between two worlds
She can't give up
She will see where to go
To carry on

Here comes the prototype
Half girl, half robot
Able to understand
Half human genotype
'Cause a pure soul she's got
White pearl on black sand

Here comes the prototype!

Der Prototyp

Metalltransplantate unter zerbrechlicher Haut
Sie wird ihre zarte Seele bewahren
Eisenknochen, magnetischer Strom
Operationstisch von der Dämmerung bis zum Morgengrauen

Ihr inneres Licht scheint noch immer
Und noch immer erinnert sie sich an ihren Namen

Sie erinnert sich an all das Leid
Obwohl sie zwischen zwei Welten treibt
Sie kann nicht aufgeben
Sie wird sehen, wohin sie gehen muss
Um weiterzumachen

Hier kommt der Prototyp
Halb Mädchen, halb Roboter
Fähig zu verstehen
Halb menschlicher Genotyp
Denn eine reine Seele hat sie
Weiße Perle auf schwarzem Sand

Hier kommt der Prototyp!