Paroles et traduction Etherwood feat. Zara Kershaw - Lighthouse

Lighthouse

It′s a matter of wading water
Back to you
From night to day
'Til morning comes through

I saw the waves so won′t you
Be the one to guide
Or hideaway until we see the morning light
I saw it coming, you were flooding through the blinds

I don't know how you do it
But I've always known
That you seem to be the lighthouse
To carry us home

I don′t know how you do it
But I always float
You seem to be the lighthouse
To carry us home

Like an avalanche, heavy in my hands
The cold I′ve been numb to
It's a matter of days
′Cause there's a flame that′s only in you

I saw the waves so won't you
Be the one to guide
Or hideaway until we see the morning light
I saw it coming, you were flooding through the blinds

I don′t know how you do it
But I've always known
That you seem to be the lighthouse
To carry us home

I don't know how you do it
But I always float
You seem to be the lighthouse
To carry us home

Маяк

Это как брести по воде,
Возвращаясь к тебе.
От ночи к дню,
Пока не пробьется утро.

Я видел волны, так не могла бы ты
Стать той, кто направит,
Или укроет, пока не увидим утренний свет?
Я видел, как ты идешь, ты проникала сквозь жалюзи.

Я не знаю, как ты это делаешь,
Но я всегда знал,
Что ты словно маяк,
Что ведет нас домой.

Я не знаю, как ты это делаешь,
Но я всегда парю.
Ты словно маяк,
Что ведет нас домой.

Как лавина, тяжесть в моих руках,
Холод, к которому я оцепенел.
Это вопрос дней,
Потому что есть пламя, которое горит только в тебе.

Я видел волны, так не могла бы ты
Стать той, кто направит,
Или укроет, пока не увидим утренний свет?
Я видел, как ты идешь, ты проникала сквозь жалюзи.

Я не знаю, как ты это делаешь,
Но я всегда знал,
Что ты словно маяк,
Что ведет нас домой.

Я не знаю, как ты это делаешь,
Но я всегда парю.
Ты словно маяк,
Что ведет нас домой.