Paroles et traduction Ethnique Punch - Beklektik
Hey!
Эй!
Telaffuzumu
bozdum
asil
pozlar
eskidi
artık
Сломал
свою
дикцию,
благородные
позы
устарели
Çürük
dişlerin
sevinci
carta
çekti
basit
mantık
kuramları;
Радость
гнилых
зубов,
простая
логика
дала
трещину;
Bol
antika,
bol
istifra,
bol
küf
Много
антиквариата,
много
рвоты,
много
плесени
Rol
çaldım
kamera
kelime
duydu
yandı
partikül
Играл
роль,
камера
уловила
слово,
и
частица
воспламенилась
Güveli
tüllerde
rüya,
bütündü
güya
Сон
в
тюлевых
занавесках,
якобы
цельный
Müstakbelim
sana
kadirşinasça
riya
Моё
будущее
— лицемерная
благодарность
тебе
Bir
makas
var
sağ
elimde
saç
rengim
siyah
В
правой
руке
ножницы,
цвет
волос
— чёрный
Kesmeden
döküldü
güveli
tüldeki
coğrafya
География
в
тюлевых
занавесках
рассыпалась
без
разреза
(Of
off!)
Karşıki
dağlar
yıkıldı
(Ох
ох!)
Противоположные
горы
разрушились
(Of
off!)
Çamurlu
bir
nehirde
talan
olmuş
kayıktayım
(Ох
ох!)
Я
в
разграбленной
лодке
на
грязной
реке
(Of
off!)
Meyhane
kapalı
ağaçsız
kalan
bi
sokaktayım
(Ох
ох!)
Я
на
улице,
где
закрыта
таверна
и
нет
деревьев
(Off!)
Sen
de
çal
benle
sen
de
çal
(Ох!)
Сыграй
и
ты
со
мной,
сыграй
и
ты
(Of
off!)
Kimse
gülmüyor
bu
civarda
(Ох
ох!)
Никто
не
смеётся
в
этих
краях
(Of
off!)
Ben
kitapta
yazan
gri
gözlü
zarganayım
(Ох
ох!)
Я
— сероглазая
кокетка
из
книги
(Of
off!)
Bu
ne
pis
bir
iş
uykumda
bile
tantanayım
(Ох
ох!)
Какая
грязная
работа,
я
даже
во
сне
в
суете
(Off!)
Sen
de
kus
benle
sonra
sus
(Ох!)
Вырви
и
ты
со
мной,
а
потом
молчи
Seyre
değer
son
filmde
tema
Тема
в
последнем
фильме,
достойном
просмотра
Anti-verbal
avangart
sevişme
sekansında
final
boğucu
martaval
Антивербальный
авангардный
секс,
финал
в
удушающей
болтовне
Yalnızlık
eskidi,
eskiciler
revaçta
Одиночество
устарело,
старьёвщики
в
моде
Ihlamurdan
tiksindim
evim
fazla
uzakta
Меня
тошнит
от
липы,
мой
дом
слишком
далеко
Yosun
tuttu
kuzeyim,
güneyim,
doğum,
batım
Мхом
покрылся
мой
север,
юг,
восток,
запад
Gülen
yok
bu
civarda
bakın
benim
de
düştü
suratım
Никто
не
смеётся
в
этих
краях,
смотри,
и
у
меня
упало
лицо
Sonunda
nihayet
zıvanadan
da
çıktım
Наконец-то
я
слетел
с
катушек
Gülsen
de
unuttum
artık
yüzünü
kayıp,
kadın
Даже
если
ты
улыбнёшься,
я
забыл
твоё
лицо,
пропавшая
женщина
24
ay
12
saat
kırılmış
anahtar
24
месяца
12
часов,
сломанный
ключ
Aşırı
güzel
şarkılar
duyuldu
her
tarafta
Повсюду
звучали
невероятно
красивые
песни
Kuma
gömüldü
guguklu
bir
saat
üç
defa
Часы
с
кукушкой
трижды
зарывали
в
песок
Sahafta
beş
punto
kafayı
buldum
be
tek
parafta
В
букинистической
лавке
я
опьянел
от
пяти
пунктов
на
одном
параграфе
Şimdi
rafta
kitap
dolu,
boş
kumbaram
Теперь
на
полке
полно
книг,
а
моя
копилка
пуста
Cebimde
ise
bir
şişelik
ucuz
şarap
param
В
кармане
деньги
только
на
бутылку
дешёвого
вина
Radyo
bile
dertli
çalıyor
bak
hem
de
nakaratında
Даже
радио
грустно
играет,
послушай,
особенно
в
припеве
Ben
döktüm
içimi
sen
de
gel
toparla
evlat
Я
излил
свою
душу,
приходи
и
собери
меня,
сынок
(Of
off!)
Karşıki
dağlar
yıkıldı
(Ох
ох!)
Противоположные
горы
разрушились
(Of
off!)
Çamurlu
bir
nehirde
talan
olmuş
kayıktayım
(Ох
ох!)
Я
в
разграбленной
лодке
на
грязной
реке
(Of
off!)
Meyhane
kapalı
ağaçsız
kalan
bi
sokaktayım
(Ох
ох!)
Я
на
улице,
где
закрыта
таверна
и
нет
деревьев
(Off!)
Sen
de
çal
benle
sen
de
çal
(Ох!)
Сыграй
и
ты
со
мной,
сыграй
и
ты
(Of
off!)
Kimse
gülmüyor
bu
civarda
(Ох
ох!)
Никто
не
смеётся
в
этих
краях
(Of
off!)
Ben
kitapta
yazan
gri
gözlü
zarganayım
(Ох
ох!)
Я
— сероглазая
кокетка
из
книги
(Of
off!)
Bu
ne
pis
bir
iş
uykumda
bile
tantanayım
(Ох
ох!)
Какая
грязная
работа,
я
даже
во
сне
в
суете
(Off!)
Sen
de
kus
benle
sonra
sus
(Ох!)
Вырви
и
ты
со
мной,
а
потом
молчи
Günler
aylar
gelip
geçer
Дни
и
месяцы
проходят
Bitmez
kabus
nice
günler
Нескончаемый
кошмар
на
многие
дни
Günler
aylar
gelip
geçer
Дни
и
месяцы
проходят
Bitmez
kabus
nice
günler
Нескончаемый
кошмар
на
многие
дни
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.