Carpe Diem - Ethnique Punch traduction en allemand

Carpe Diem

Ethnique Punch, ey, ey

Manipülasyon sapıttı, rakamlarla matematik
Kaç gün oldu hesap et, sindireli diabolik
Menşeyli kadehlerden amonyak kokulu teniyle
İroni tanrıçası döküldüğünde kabare, metafizik

Fantezi, ölüp dirildim, özellikle pandorayı karantinaya taşındık ucu duman tüten çubukla
Orda bi′ haz vardı, maske takan namaste krallar, çubuk uzattı bu en fiyaka yolculukta
Bi' anda fazla uzaktan bi′ ses sükûnu bozdu, cisme büründü, dalıp dalıp toz oldu
Silüetinde hare, hayat suyu yudumdu, tek yudumda hoyrat asi, Hıfsı Baba, yitik kolordu

Zaman aşımlı saat, egzotik malt
Uzakdoğu, Meksika, Trablusgarp
Devr-i alem, her diyarda ayrı esans var, kimi sekansta berberiydim, kiminde ekselans
Bir Mısırlı kız vardı, Nil kıyısıydı, bu bir şarkıdan alıntı

Tanrı aşkı yarattı, adam kalmadı
İçine acı kattı, kaldı gözyaşı
Tanrı aşkı yarattı, adam kalmadı
İçine acı kattı, kaldı gözyaşı

Okumuştuk bunları ben daha çocukken
Geldi gençlik yılları, öldüm derken

Carpe Diem, mazi unutulur o dramatik de, daha mı iyi bugünü unutmak, yarını düşünmekten?
Agnostik Heyamola, desibel antraktı, Konfüçyus Diagonal
Perspektif en dinamik değişken vardiyam, mest olurken ulanan sonra küfredilen çalgıya
Mabetse Kalimera, salute Commandante, Ernesto Che Guevera

Neyse onlarca kilometre var şimdi hiç yoktan, 72 dilde namaste, ciao bella
Bir yanımda karavan, bir elimde marüvan (bana her gün Woodstock lan) ambargo tanımam
Bingo, Psychedelic akarsu, Hip-Hop vadi cabası, gezilecek bi' ton tapınak, piramit ve saray var
Okyanustan ötesi aynı burası, uzak daha cazip, durmadım çoktan düştüm yola vira vira
O sırada bir kız vardı yerime mıhladı, tanrının bu işte parmağı var adı aşktı

Tanrı aşkı yarattı, adam kalmadı
İçine acı kattı, kaldı gözyaşı
Tanrı aşkı yarattı, adam kalmadı
İçine acı kattı, kaldı gözyaşı

Okumuştuk bunları ben daha çocukken
Geldi gençlik yılları, öldüm derken

Tanrı aşkı yarattı, adam kalmadı
İçine acı kattı, kaldı gözyaşı

Carpe Diem

Ethnique Punch, ey, ey

Die Manipulation ist durchgedreht, Mathematik mit Zahlen
Rechne nach, wie viele Tage es her ist, seit ich das Diabolische verdaut habe
Mit ihrer nach Ammoniak riechenden Haut aus Gläsern teuflischer Herkunft
Als die Göttin der Ironie sich im Kabarett ergoss, Metaphysik

Fantasie, ich starb und lebte wieder auf, besonders als wir Pandora mit einem rauchenden Stab in Quarantäne brachten
Da gab es ein Vergnügen, maskierte Namaste-Könige, der Stab reichte sich auf dieser protzigsten Reise
Plötzlich störte eine Stimme aus der Ferne die Stille, nahm Gestalt an, versank und wurde zu Staub
Ein Halo in ihrer Silhouette, das Lebenswasser war ein Schluck, in einem Schluck der ungestüme Rebell, Hıfsı Baba, das verlorene Korps

Zeitüberschreitende Uhr, exotisches Malz
Fernost, Mexiko, Tripolis
Weltreise, in jedem Land ein anderes Aroma, in manchen Sequenzen war ich ein Berber, in anderen Exzellenz
Es gab ein ägyptisches Mädchen, es war am Ufer des Nils, das ist ein Zitat aus einem Lied

Gott erschuf die Liebe, kein Mann blieb übrig
Er mischte Schmerz hinein, übrig blieben Tränen
Gott erschuf die Liebe, kein Mann blieb übrig
Er mischte Schmerz hinein, übrig blieben Tränen

Wir lasen diese Dinge, als ich noch ein Kind war
Die Jugendjahre kamen, gerade als ich dachte, ich sterbe

Carpe Diem, die Vergangenheit wird vergessen, auch das Dramatische, aber ist es besser, das Heute zu vergessen, als an Morgen zu denken?
Agnostisches Heyamola, Dezibel-Pause, Konfuzius Diagonal
Die Perspektive ist meine dynamischste Variable meiner Schicht, dem Instrument, das man im Rausch verbindet und dann verflucht
Wenn es ein Tempel ist, Kalimera, salute Commandante, Ernesto Che Guevara

Wie auch immer, jetzt gibt es Dutzende von Kilometern aus dem Nichts, Namaste in 72 Sprachen, ciao bella
Auf einer Seite ein Wohnwagen, in einer Hand Marihuana (für mich ist jeder Tag Woodstock, Mann), ich erkenne kein Embargo an
Bingo, psychedelischer Fluss, Hip-Hop-Tal als Bonus, es gibt eine Menge Tempel, Pyramiden und Paläste zu besuchen
Jenseits des Ozeans ist es wie hier, die Ferne ist attraktiver, ich habe nicht angehalten, bin längst losgefahren, immer weiter
In diesem Moment gab es ein Mädchen, das mich an Ort und Stelle fesselte, Gott hatte seine Hand im Spiel, es hieß Liebe

Gott erschuf die Liebe, kein Mann blieb übrig
Er mischte Schmerz hinein, übrig blieben Tränen
Gott erschuf die Liebe, kein Mann blieb übrig
Er mischte Schmerz hinein, übrig blieben Tränen

Wir lasen diese Dinge, als ich noch ein Kind war
Die Jugendjahre kamen, gerade als ich dachte, ich sterbe

Gott erschuf die Liebe, kein Mann blieb übrig
Er mischte Schmerz hinein, übrig blieben Tränen