Paroles et traduction Ethnix - Hillula

Hillula

הם עולים למעלה כנפיים להיכל
נושקים לאבן הקרה נורא
פניהם אל המזרח הצאן קשור בחבל
רוקדים בקצב מטורף נורא

ואני נושא תפילה
ברכתה של הילולה אחרי הסערה
בליבי נושא תפילה
ברכתה של הילולה מול האבן הקרה

הם זובחים כשבח שמיים בהירים
ואור יורד והרגשה טובה
בני אדם ביחד ללא רגשות נקם
רוקדים ריקוד נפלא של אהבה

Hillula

They ascend. Wings to the temple
Kissing the cold stone
Their faces to the east. The flock tied with a rope
Dancing in a mad rhythm

And I bear a prayer
Blessing of the hillula after the storm
In my heart, I bear a prayer
Blessing of the hillula before the cold stone

They sacrifice as praise. Skies are clear
And light descends with a feeling good
People together without feelings of revenge
Dancing a wonderful dance of love