Paroles et traduction Ethnix - Hillula

Hillula

הם עולים למעלה כנפיים להיכל
נושקים לאבן הקרה נורא
פניהם אל המזרח הצאן קשור בחבל
רוקדים בקצב מטורף נורא

ואני נושא תפילה
ברכתה של הילולה אחרי הסערה
בליבי נושא תפילה
ברכתה של הילולה מול האבן הקרה

הם זובחים כשבח שמיים בהירים
ואור יורד והרגשה טובה
בני אדם ביחד ללא רגשות נקם
רוקדים ריקוד נפלא של אהבה

Праздник

Они поднимаются к вершинам, к небесам,
Целуют ледяной камень,
Лица их обращены на восток, ягненок привязан веревкой,
Они танцуют в бешеном ритме.

А я молюсь,
О благословении праздника после бури,
В сердце своем несу молитву,
О благословении праздника перед холодным камнем.

Они воют, пока в небе светит солнце,
И свет льется, и чувство такое хорошее,
Люди вместе, без чувства мести,
Танцуют прекрасный танец любви.