Paroles et traduction Eths - Alnilam

Alnilam

Le temps, l′espace ne font qu'un.
Demain, hier ne sont rien.
Un brise nouvelle me souffrance.
Le changement inhérent.
Détruit, battit sans permanence.
Le temps, l′espace ne font qu'un.
Demain, hier ne sont rien.
Je suis ici et maintenant.
Sorti des sables oubliées, je m'étiole au loin.
Trop lourde ma carapace m′angoisse, m′étreinte.
Soudain l'impasse me révèle le chemin.
Derrière moi l′hadéen enfin s'éteint.
La fin du cycle pour dessein.
Alnitak, alnilam, mintaka.
Orion, orion m′appelle.
L'horizon éclairant la stèle.
Rémission, l′âme en plein éveil.
Orion, guide-moi! montre-moi la direction!
Orion, vision intemporelle.
L'impression d'un monde irréel.
L′horizon vibrant par le ciel.
Orion, en moi croit ta lumière, la création.
Orion, orion m′appelle.
L'horizon éclairant la stèle.
Connexion, l′âme en plein éveil.
Orion, guide-moi!
Orion, orion, révèle.
L'impression d′un monde irréel.
L'horizon vibrant par le ciel.
Orion dans tes pas.

Alnilam

Time and space are one.
Tomorrow, yesterday are nothing.
A new breeze brings my suffering.
Change inherent.
Destroy, build without permanence.
Time and space are one.
Tomorrow, yesterday are nothing.
I'm here and now.
Risen from the forgotten sands, I wither away in the distance.
My shell is too heavy, it torments me, it hugs me.
Suddenly, the impasse reveals the path to me.
Behind me the Hadean finally fades.
The end of the cycle as my purpose.
Alnitak, Alnilam, Mintaka.
Orion, Orion calls to me.
The horizon lighting up the stele.
Remission, my soul fully awakened.
Orion, guide me! Show me the direction!
Orion, timeless vision.
The impression of an unreal world.
The horizon vibrating through the sky.
Orion, in me your light grows, creation.
Orion, Orion calls to me.
The horizon lighting up the stele.
Connection, my soul fully awakened.
Orion, guide me!
Orion, Orion, reveal.
The impression of an unreal world.
The horizon vibrating through the sky.
In your footsteps, Orion.