Paroles et traduction Eths - Amaterasu

Amaterasu

Elles restent là
Au Temple d′elles les prétresses imperiales
Implorant et pleurantes, que je revienne
Que je redevienne celler par qui brûle le soleil
Lassés
ILS vivront au gré des désirs de l'homme
Qui fait lá marrée
Moi, qui viens de l′æll du pêre
Ne me dois plus rien voir
Lá déesse s'expose
A en vomir, des flots de supplices et mon propre cœur
Je te donne, mon Grand précipice
Me va si bien
Toi, par qui tout va fanir
Ne sens-tu pas le sang de lá sœur se tiedir?
En silence, je danse enfin dans lê noir
Cette guerre déicide
Je suis fatiguée, mon frère
Laisse-moi m'en aller
Fardeau, Gouffre
Manggeurs, Racines
Les jeux d′enfants dieux n′amusent plus
Reine, souffre
Persiennes humides
Jamais le silence n'a tant plu
Toi, par qui tout va fanir
Ne sens-tu pas le sang de lá sœur se tiedir?
En silence, je danse enfin dans lê noir
Cette guerre déicide
Je suis fatiguée, mon frère
Laisse-moi m′en aller
Mon frère
Pardonne
Laisse-moi m'en aller, mon frère
Laisse-moi m′en aller
Toi par qui tout va périr
Ne crois tu pas le cœur de lá sœur te punir?
Pardonne
Cette guerre déicide
Je suis fatiguée, mon frère
Laisse-moi m'en aller

Аматэрасу

Они остаются там,
В Храме, императорские жрицы,
Умоляя и плача, чтобы я вернулась,
Чтобы я снова стала той, через кого горит солнце.
Уставшие,
ОНИ будут жить по прихоти мужчины,
Который создаёт приливы.
Я, пришедшая из ока отца,
Не должна больше видеть.
Богиня обнажает себя,
Извергая потоки мучений и собственное сердце.
Я отдаю тебе, моя Великая бездна,
Мне так подходит.
Ты, из-за кого всё увянет,
Не чувствуешь ли ты, как теплеет кровь сестры?
В тишине я наконец танцую во тьме.
Эта братоубийственная война...
Я устала, брат мой,
Позволь мне уйти.
Бремя, Пропасть,
Пожиратели, Корни,
Игры детей-богов больше не забавляют.
Королева, страдай.
Влажные ставни,
Никогда тишина не была так приятна.
Ты, из-за кого всё увянет,
Не чувствуешь ли ты, как теплеет кровь сестры?
В тишине я наконец танцую во тьме.
Эта братоубийственная война...
Я устала, брат мой,
Позволь мне уйти.
Брат мой,
Прости,
Позволь мне уйти, брат мой,
Позволь мне уйти.
Ты, из-за кого всё погибнет,
Неужели ты не веришь, что сердце сестры накажет тебя?
Прости.
Эта братоубийственная война...
Я устала, брат мой,
Позволь мне уйти.