Paroles et traduction Eths - Har1

Har1

HAR1
By the seventh day
Ruler, killer, eraser, master, fire, punisher, undertaker
Will, starter, believer, raper
Infected water, sealer, seeker, slaver
My last son grew up and then, killed his father
Beyond this place of wrath and tears loons but the horror of shade
And yet the menace of the years finds and shall find me unafraid
It matters not how strait the gale, how charged with punishments the scroll
I am the master of my fate i am the captain of my soul
Survivor, conqueror, creator, orator, predator, dictator, with terror
Cursed mirror sounds minor
Taste the truits of sodom and gamorrah
Mutant weakens as an ant
Beyond this place of wrath and tears loons but the horror of shade
And yet the menace of the years finds and shall find me unafraid
It matters not how strait the gale, how charged with punishments the scroll
I am the master of my fate i am the captain of my soul
HAR1
Is it the blood on my hands or my guts in the sand
Is it the blood on my hands or my guts in the sand
Is it the blood on my hands or my guts in the sand
The shadow of the vultures weakens the eye
Is it the blood on my hands or my guts in the sand
The shadow of the vultures weakens the eye
Widens by eye
Beyond this place of wrath and tears loons but the horror of shade
And yet the menace of the years finds and shall find me unafraid
It matters not how strait the gale, how charged with punishments the scroll
I am the master of my fate i am the captain of my soul
HAR1
In the fell clutch of circunstance
I have not winced not cried aloud
Under the bludgeoning of chance
My head is blood, but unbowed
Out of the night that covers me
Black as the pit from pole in pole
I thank whatever goals way be
For my unconquerable soul.

HAR1

HAR1
К седьмому дню
Правитель, убийца, стиратель, хозяин, огонь, каратель, могильщик
Воля, зачинщик, верующий, насильник
Заражённая вода, запечатывающий, искатель, работорговец
Мой последний сын вырос и затем убил своего отца
За этим местом гнева и слёз маячит лишь ужас тени
И всё же угроза лет находит и найдёт меня бесстрашной
Неважно, насколько силён шторм, насколько полон наказаний свиток
Я хозяйка своей судьбы, я капитан своей души
Выжившая, завоевательница, создательница, оратор, хищница, диктатор, с ужасом
Проклятое зеркало звучит неважно
Вкуси плоды Содома и Гоморры
Мутант слабеет, как муравей
За этим местом гнева и слёз маячит лишь ужас тени
И всё же угроза лет находит и найдёт меня бесстрашной
Неважно, насколько силён шторм, насколько полон наказаний свиток
Я хозяйка своей судьбы, я капитан своей души
HAR1
Это кровь на моих руках или мои кишки на песке?
Это кровь на моих руках или мои кишки на песке?
Это кровь на моих руках или мои кишки на песке?
Тень стервятников ослабляет взгляд
Это кровь на моих руках или мои кишки на песке?
Тень стервятников ослабляет взгляд
Расширяет взгляд мой
За этим местом гнева и слёз маячит лишь ужас тени
И всё же угроза лет находит и найдёт меня бесстрашной
Неважно, насколько силён шторм, насколько полон наказаний свиток
Я хозяйка своей судьбы, я капитан своей души
HAR1
В жестоких тисках обстоятельств
Я не вздрогнула, не кричала
Под ударами судьбы
Моя голова в крови, но не склонена
Из ночи, что окутывает меня,
Черной как бездна от полюса до полюса,
Благодарю, какова бы ни была цель моя,
За мою непокорную душу.