Paroles et traduction Eths - Ileùs Matricis

Ileùs Matricis

Mes chairs internes digèrent ces peuplades ichtyophages.
Ma peau arrachée, mes os aiguisés, ma tête fuselée.
Réduites d′arêtes parfaites.
Je hais ces poissons qui me mènent vers le fond.
De bile en phlegmon, je tiens ma folie bâillonnée sous ma vie.
Sous mon lit traîne les furies. Je sais que j'empire, je sais qui je suis.
Putain de chienne, enceinte de la haine.
Renifle ce goût infect qui traîne, miel organique.
Pourriture sucrée, nourrie, engorgée d′une crème psychiatrique.
Déshabille le chaos inaudible de sa peau réversible.
Ma faim excessive.
Ce venin fuit dans mes tuyaux graisseux qui toussent.
Regarde moi, salope, vomir, salope, m'assouvir, salope.
Regarde-moi, salope.
Ces demi lionnes aboient leurs pannes.
Vomissent leur vide, leur extrait de suicide.
Parfaite ascension d'une fascination.
Mon corps qui dort.

Ileus Matricis

My inner flesh digests these fish-eating peoples.
My skin ripped off, my bones sharpened, my head tapered.
Reduced to perfect bones.
I hate these fish that lead me to the bottom.
From bile to phlegmon, I hold my madness gagged beneath my life.
Under my bed lie the furies. I know I am getting worse, I know who I am.
Fucking bitch, pregnant with hate.
Sniff this foul taste that lingers, organic honey.
Sweetened rot, nourished, engorged with psychiatric cream.
Undress the inaudible chaos of its reversible skin.
My excessive hunger.
This venom escapes into my greasy pipes that cough.
Look at me, slut, vomit, slut, satisfy myself, slut.
Look at me, bitch.
These demi-lionesses bark their breakdowns.
Vomiting their emptiness, their suicide extract.
Perfect ascent of a fascination.
My sleeping body.