Etrie Jayanthie - Abang Sayang - traduction des paroles en anglais
Etrie Jayanthie Abang Sayang

Etrie Jayanthie - Abang Sayang

Paroles et traduction Etrie Jayanthie - Abang Sayang




Abang Sayang
My Darling Brother
Abang sayang yang berkumis itu
My darling brother with a mustache
Membuat hatiku jadi tak menentu
Makes my heart beat erratically
Tampan rupawan wajahmu itu
Your handsome, beautiful face
Membuat hatiku gelisah selalu
Makes my heart always restless
Aduh aduh aduh abang
Oh dear oh dear oh dear brother
Abang sayang jantung hatiku
My darling brother, the love of my heart
Sehari tak bertemu seminggu rasanya
A day without seeing you feels like a week
Sungguh bahagia bila kau selalu disampingku
I am truly happy when you are always by my side
Abang sayang
My darling brother
Jauh jauh jauh walau ke kutub selatan
Far far away, even to the South Pole
Ku ikut denganmu
I will follow you
Aduh aduh aduh aduh aduh abang sayang
Oh dear oh dear oh dear oh dear my darling brother
Cintaku padamu selebar langit dan dunia
My love for you is as wide as the sky and the world
(Seluas lautan biru)
(As wide as the blue sea)
Aduh aduh aduh aduh aduh abang sayang
Oh dear oh dear oh dear oh dear my darling brother
Rinduku padamu seindah bulan dan bintang
My longing for you is as beautiful as the moon and stars
Manalah mungkin
How is it possible
Ku melupakan dirimu, abang sayang
For me to forget you, my darling brother
Sedangkan hatiku sudah kau miliki
When you already have my heart
Kamu cantik, kamu ayu
You are beautiful, you are charming
Rinduku hanyalah padamu seorang
My longing is only for you
Percayalah, jantung hatiku
Trust me, the love of my heart
Cintaku hanyalah kepadamu
My love is only for you
Aduh aduh aduh abang
Oh dear oh dear oh dear brother
Abang sayang jantung hatiku
My darling brother, the love of my heart
Sehari tak bertemu seminggu rasanya
A day without seeing you feels like a week
Sungguh bahagia bila kau selalu disampingku
I am truly happy when you are always by my side
Abang sayang
My darling brother
Jauh jauh jauh walau ke kutub selatan
Far far away, even to the South Pole
Ku ikut denganmu
I will follow you
Aduh aduh aduh aduh aduh abang sayang
Oh dear oh dear oh dear oh dear my darling brother
Cintaku padamu selebar langit dan dunia
My love for you is as wide as the sky and the world
(Seluas lautan biru)
(As wide as the blue sea)
Aduh aduh aduh aduh aduh abang sayang
Oh dear oh dear oh dear oh dear my darling brother
Rinduku padamu seindah bulan dan bintang
My longing for you is as beautiful as the moon and stars
Manalah mungkin
How is it possible
Ku melupakan dirimu, abang sayang
For me to forget you, my darling brother
Sedangkan hatiku sudah kau miliki
When you already have my heart
Aduh aduh aduh aduh aduh abang sayang
Oh dear oh dear oh dear oh dear my darling brother
Cintaku padamu selebar langit dan dunia
My love for you is as wide as the sky and the world
(Seluas lautan biru)
(As wide as the blue sea)
Aduh aduh aduh aduh aduh
Oh dear oh dear oh dear oh dear




Writer(s): Youngky Rachmad (youngky Rm)
Etrie Jayanthie - Abang Sayang
Album
Abang Sayang
date de sortie
18-06-1990

1 Abang Sayang
2 S'makin Kubenci S'makin Kurindu
3 Manis Dibibir Pahit Dihati
4 Asyik Bercha-cha
5 Cintamu Penuh Misteri
6 Bintang Dan Rembulan
7 Hitam dan Putih Sama Saja
8 Dia Sahabat Karibku
9 Cinta Putus Sampai Disini
10 Karena Kamu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.