Paroles et traduction YAKUSHIMARU Etsuko - 放課後ディストラクション

放課後ディストラクション

10カウントで終わる
世界はモノクロだった
朝の鍛錬
いちにのさんしで
ゴーゴー学校
コケコッコー
NASAの陰謀
しのごの言わずに
東京観光 大統領
登下校は高級車で
挨拶はごきげんよう
ジョンレノンは殺されたの
退屈な授業
エスケープ気取って
10カウントで終わる
はずだった
世界が色づく
エンカウントで
コンティニュー
小さな革命だった
放課後ディストラクション
放課後ディストラクション
(朝の鍛錬 いち・に・さん)
晩ごはんは
(朝の鍛錬 いち・に・さん)
フルコースで
(午後のレッスン に・に・さん)
通信簿は
(午後のレッスン に・に・さん)
5・5・5
(おやすみ前の さん・に・さん)
ワンコインで
(おやすみ前の さん・に・さん)
世界を救う
ヒーロー気取って
10カウントで止まる
はずだった
時間はいまでも
1000ラウンドへ
更新中
未来の始まりだった
10カウントで終わる
はずだった
世界が色づく
エンカウントで
コンティニュー
小さな革命だった
放課後ディストラクション
放課後ディストラクション

Послешкольное разрушение

Мир был монохромным, пока не закончился отсчёт до 10.
Он был таким.
Утренняя зарядка.
Раз, два, три.
Скорее в школу.
Ку-ка-ре-ку.
Заговор НАСА.
Не пререкайся.
Экскурсия по Токио, господин президент.
В школу и из школы на лимузине.
Приветствую вас.
Джона Леннона убили.
Скучные уроки.
Пытаюсь сбежать.
Отсчёт до 10 должен был всё закончить.
Должен был.
Мир наполняется красками.
Случайная встреча.
Продолжение следует.
Это была маленькая революция.
Послешкольное разрушение.
Послешкольное разрушение.
(Утренняя зарядка, раз-два-три)
Ужин.
(Утренняя зарядка, раз-два-три)
Полный комплект.
(Дневные занятия, два-два-три)
Табель успеваемости.
(Дневные занятия, два-два-три)
5-5-5.
(Перед сном, три-два-три)
За одну монетку.
(Перед сном, три-два-три)
Спасу мир.
Возомнив себя героем.
Отсчёт до 10 должен был всё остановить.
Должен был.
Время всё ещё идёт.
До 1000 раунда.
Обновляется.
Это было начало будущего.
Отсчёт до 10 должен был всё закончить.
Должен был.
Мир наполняется красками.
Случайная встреча.
Продолжение следует.
Это была маленькая революция.
Послешкольное разрушение.
Послешкольное разрушение.