Paroles et traduction Etta Bond - #Bad4Me

#Bad4Me

Bad for me
I think I love him 'cause he's bad for me
Bad for me
I think I love him 'cause he's bad for me
(Bad for me, bad for me)

I love a cigarette with my tea
But that don't mean it's good for me
I drink it too sugar sweet
Mm-mm-mm

Picked up a lot of habits babe
But you're the worst I've had to date
I feel like I can't cope without you
And that's the part I hate, ah-haa

He's bad for me (bad for me, bad for me)
I know I shouldn't love him 'cause he's bad for me
(Bad for me) mm-hmm

I'm sad to be (bad for me)
I shouldn't love him 'cause he's bad for me (bad for me, bad for me)

You'd like to think that you know better, better
I bet that you'd like to think that you know better, better
Better

(I know I shouldn't love him)
Leave me alone 'cause I want all your attention
I can't let go but know the root of all suffering's attachment
Leave me alone 'cause I want all your attention
I can't let go but know the root of all suffering's attachment
Leave me alone don't give me any attention
I can't let go but know the root of all suffering's attachment
Why don't you leave me alone 'cause I want all your attention
I can't let go
(I know I shouldn't love him)
Hmm-mm

You close
You close
I just want you close
You close
You close
I just want you close, my dear
You close
My dear
You close
I just want you close
You close

#ВреденДляМеня

Вреден для меня
Кажется, я люблю его, потому что он вреден для меня
Вреден для меня
Кажется, я люблю его, потому что он вреден для меня
(Вреден для меня, вреден для меня)

Я люблю сигарету с чаем
Но это не значит, что это полезно для меня
Я пью его слишком сладким
М-м-м

Подхватила много привычек, милый
Но ты - худшая из них на сегодняшний день
Мне кажется, я не справлюсь без тебя
И это та часть, которую я ненавижу, а-ха

Он вреден для меня (вреден для меня, вреден для меня)
Я знаю, что не должна любить его, потому что он вреден для меня
(Вреден для меня) м-м-хм

Мне грустно быть (вреден для меня)
Я не должна любить его, потому что он вреден для меня (вреден для меня, вреден для меня)

Ты хотел бы думать, что знаешь лучше, лучше
Держу пари, ты хотел бы думать, что знаешь лучше, лучше
Лучше

(Я знаю, что не должна любить его)
Оставь меня в покое, потому что я хочу всего твоего внимания
Я не могу отпустить, но знаю, что корень всех страданий - привязанность
Оставь меня в покое, потому что я хочу всего твоего внимания
Я не могу отпустить, но знаю, что корень всех страданий - привязанность
Оставь меня в покое, не обращай на меня внимания
Я не могу отпустить, но знаю, что корень всех страданий - привязанность
Почему бы тебе не оставить меня в покое, потому что я хочу всего твоего внимания
Я не могу отпустить
(Я знаю, что не должна любить его)
Хм-м

Ты рядом
Ты рядом
Я просто хочу, чтобы ты был рядом
Ты рядом
Ты рядом
Я просто хочу, чтобы ты был рядом, мой дорогой
Ты рядом
Мой дорогой
Ты рядом
Я просто хочу, чтобы ты был рядом
Ты рядом