Paroles et traduction Etta James - Born Under a Bad Sign
Born Under a Bad Sign
Né sous un mauvais signe
Born
under
a
bad
sign
Née
sous
un
mauvais
signe
I've
been
down
since
I
began
to
crawl
Je
suis
tombée
depuis
que
j'ai
commencé
à
ramper
If
it
wasn't
for
bad
luck
Si
ce
n'était
pas
la
malchance
I
wouldn't
have
no
luck
at
all
Je
n'aurais
pas
de
chance
du
tout
Born
under
a
bad
sign
Née
sous
un
mauvais
signe
I've
been
down
since
I
began
to
crawl
Je
suis
tombée
depuis
que
j'ai
commencé
à
ramper
If
it
wasn't
for
bad
luck
Si
ce
n'était
pas
la
malchance
I
wouldn't
have
no
luck
at
all
Je
n'aurais
pas
de
chance
du
tout
Wine
and
women
is
all
I
crave
Le
vin
et
les
femmes
sont
tout
ce
que
je
désire
A
big
fat
woman
Une
grosse
femme
Who
is
going
to
carry
me
to
my
grave
Qui
va
me
porter
jusqu'à
ma
tombe
Born
under
a
bad
sign
Née
sous
un
mauvais
signe
I've
been
down
since
I
began
to
crawl
Je
suis
tombée
depuis
que
j'ai
commencé
à
ramper
If
it
wasn't
for
bad
luck
Si
ce
n'était
pas
la
malchance
I
wouldn't
have
no
luck
at
all
Je
n'aurais
pas
de
chance
du
tout
Born
under
a
bad
sign
Née
sous
un
mauvais
signe
I've
been
down
since
I
began
to
crawl
Je
suis
tombée
depuis
que
j'ai
commencé
à
ramper
If
it
wasn't
for
bad
luck
Si
ce
n'était
pas
la
malchance
I
wouldn't
have
no
luck
at
all
Je
n'aurais
pas
de
chance
du
tout
Born
under
a
bad
sign
Née
sous
un
mauvais
signe
Born
under
a
bad
sign
Née
sous
un
mauvais
signe
Born
under
a
bad
sign
Née
sous
un
mauvais
signe
Born
under
a
bad
Née
sous
un
mauvais
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): William Bell, Booker T. Jones
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.