Paroles et traduction Etta James - Higher Ground

Higher Ground

One, two
One, two, three
I say, people keep on learnin'
Soldiers, keep on warrin'
World, keep on turnin'
'Cause it won't be too long
Oh, no
Powers, keep on lyin'
While your people, they keep on dyin'
And world, keep right on turnin'
'Cause it won't be too long
It won't be too long
I'm so darn glad He let me try it again
My last time on Earth I lived a whole world of sin
I'm so glad I know more than I knew then
Gonna keep on tryin'
'Til I reach my highest ground
My highest ground
Teachers keep on teachin'
Oh-oh, preachers keep on preachin'
Hey world, keep right on turnin'
'Cause it won't be too long
Woah-oh, no
I said, lovers keep on lovin'
And believers keep right on believin'
Sleepers, hey, just stop sleepin'
'Cause it won't be too long
Won't be too long
I'm so glad that He let me try it again
My last time on Earth I lived a whole world of sin
I'm so glad I know more than I knew then
Gonna keep on tryin'
'Til I reach my highest ground
Reach my highest ground
No one's gonna bring me down
Reach my highest ground
Nobody's gonna bring me down
God is gonna show you higher ground
He's the only friend you have around
Reach my highest ground
Gonna reach my highest ground
God is the only friend you get around
Reach my highest ground
Let nobody bring me down
'Til you reach your highest ground
No one's gonna bring you down
Reach your highest ground

Выше неба

Раз, два
Раз, два, три
Говорю я, люди продолжают учиться
Солдаты продолжают воевать
Мир продолжает вращаться
Потому что это не продлится долго
О, нет
Власти продолжают лгать
Пока твой народ продолжает умирать
А мир продолжает вращаться
Потому что это не продлится долго
Это не продлится долго
Я так рада, что Он позволил мне попробовать снова
В прошлый раз на Земле я жила во грехе
Я так рада, что знаю больше, чем знала тогда
Буду продолжать пытаться
Пока не достигну своей высшей точки
Моей высшей точки
Учителя продолжают учить
О-о, проповедники продолжают проповедовать
Эй, мир, продолжай вращаться
Потому что это не продлится долго
О-о, нет
Я сказала, влюбленные продолжают любить
А верующие продолжают верить
Спящие, эй, просто перестаньте спать
Потому что это не продлится долго
Не продлится долго
Я так рада, что Он позволил мне попробовать снова
В прошлый раз на Земле я жила во грехе
Я так рада, что знаю больше, чем знала тогда
Буду продолжать пытаться
Пока не достигну своей высшей точки
Достигну своей высшей точки
Никто не собьет меня с пути
Достигну своей высшей точки
Никто не собьет меня с пути
Бог покажет тебе путь наверх
Он единственный друг, который у тебя есть
Достигну своей высшей точки
Достигну своей высшей точки
Бог - единственный друг, которого ты найдешь
Достигну своей высшей точки
Пусть никто не собьет меня с пути
Пока ты не достигнешь своей высшей точки
Никто не собьет тебя с пути
Достигни своей высшей точки