Paroles et traduction Etta James - It's Here For You

It's Here For You

(I wanna tell you)
A heart is not a heart
Until it knows the taste of love
And here's a heart no stranger to the game
And love sweet pain
And we'd promise to be true
It's here for you
Lips aren't really lips
Unless they know a love's kiss
And here are lips that kiss so much before
And learn a store
And we'd promise to be true
It's here for you
Oh, here you want me
Really, really want me
Nothing, nothing will spend
In your way
Oh, yeah now
My heart, my heart
My heart says no
And it must be, oh baby
Love, love
Love isn't really love
Until it's given all the pain
And here is love that give more than taste
And will not shape
And we'd promise to be true
It's here for you
Ohhh
I know, I know it's here
It's here for you
Ohhh
C'mon, c'mon
C'mon and get it now
It's right here, right here
Wainting for you
Ohhh
I'm going nowhere
I'm going nowhere
It's right here
It's right here for you

Это для тебя

(Хочу сказать тебе)
Сердце не сердце,
Пока не узнает вкус любви.
А вот сердце, знакомое с игрой,
И с любовью, сладкой болью.
И мы обещаем быть верными,
Это для тебя.
Губы не губы,
Если не знают поцелуя любви.
А вот губы, целовавшие так много,
И познавшие многое.
И мы обещаем быть верными,
Это для тебя.
О, ты хочешь меня,
Действительно, действительно хочешь меня,
Ничто, ничто не станет
На твоем пути.
О, да, теперь
Мое сердце, мое сердце,
Мое сердце говорит "нет".
И это должно быть, о, малыш,
Любовь, любовь.
Любовь не любовь,
Пока не испытает всю боль.
А вот любовь, которая дает больше, чем вкус,
И не изменится.
И мы обещаем быть верными,
Это для тебя.
Ооо
Я знаю, я знаю, это здесь,
Это для тебя.
Ооо
Давай, давай,
Давай, возьми это сейчас.
Это прямо здесь, прямо здесь,
Ждет тебя.
Ооо
Я никуда не уйду,
Я никуда не уйду.
Это прямо здесь,
Это прямо здесь, для тебя.