Paroles et traduction Etta James - My Heart Cries

My Heart Cries

I was lost in the world of dreams
Counting every star
Shining overhead it seems
I was like a shepherd boy
Searching for his lamb
Here and there and everywhere
You came, whoa yeah, you captured me
You and all your charms
Oh yes, you set me free
We kissed and the world was ours alone
And my heart cried
Oh, I love you so
Then my heart cried
Oh, I love you so
Then my heart cried
Oh, I love you so
Love you so
Love you so

Плачет Сердце

Я блуждала в мире грёз,
Звёзды все считала.
Сверху светят, как алмаз,
Я, как пастушок простой,
Ягнёнка всё искала.
Здесь и там, повсюду я
Ты пришёл, о, да, пленил меня,
Ты и все твои чары.
О, да, ты освободил меня,
Мы целовались, мир принадлежал лишь нам,
И сердце моё плакало:
«О, как люблю тебя!»
И сердце моё плакало:
«О, как люблю тебя!»
И сердце моё плакало:
«О, как люблю тебя!»
Люблю тебя!
Люблю тебя!