Paroles et traduction Etta James - Nobody Loves You Like I Do

Oooh, oooh
Oooh, oooh
Climb the highest mountain
Sail across the sea
Take a look in your social book
You′ll find that
Nobody loves you like me, no, no, no.
Nobody loves you like me
Travel across the desert
Climb up a big redwood tree
Ask a worm that's about to turn
He′ll say that nobody loves you like me, no, no, no
Nobody loves you like me.
You can hunt and scour
On the Eiffel tower
But if you don't choose
It's me you′re gonna lose
Take a trip to the Sputnik
Ask the little doggie
Don′t be misled 'cause if he ain′t dead
He'll say that
Nobody loves you like me, no, no, no
Nobody loves you like me
You can hunt and scour
On the Eiffel tower
But if you don′t choose
It's me you′re gonna lose
Take a trip to the Sputnik
Ask the little doggie
Don't be misled 'cause if he ain′t dead
He′ll say that
Nobody loves you like me, no, no, no
Nobody loves you like me
Nobody loves you like me
Nobody loves you like me...

Оооо, Оооо,
Оооо, Оооо
Заберись на самую высокую гору
Переплыви море
Загляни в свою социальную книгу.
Ты поймешь это.
Никто не любит тебя так, как я, нет, нет, нет.
Никто не любит тебя так как я
Путешествую по пустыне
Забирайся на большое красное дерево.
Спроси червя, который вот-вот обернется.
Он скажет, что никто не любит тебя так, как я, нет, нет, нет.
Никто не любит тебя так, как я.
Ты можешь охотиться и рыскать.
На Эйфелевой башне
Но если ты не выберешь ...
Ты потеряешь меня.
Совершите путешествие на спутник.
Спроси у маленькой собачки.
Не заблуждайся, потому что если он не умер ...
Он так и скажет
Никто не любит тебя так, как я, нет, нет, нет.
Никто не любит тебя так, как я.
Ты можешь охотиться и рыскать.
На Эйфелевой башне
Но если ты не выберешь ...
Ты потеряешь меня.
Совершите путешествие на спутник.
Спроси у маленькой собачки.
Не заблуждайся, потому что если он не умер ...
Он так и скажет
Никто не любит тебя так, как я, нет, нет, нет.
Никто не любит тебя так, как я.
Никто не любит тебя так, как я.
Никто не любит тебя так, как я...