Pushover - Single Version - Etta James traduction en russe

Pushover - Single Version

So you told
all the boys
that you was gonna take me out
ya even
ya even had the nerve to make a bet
yes ya did
that I, I would give in
all of my love, you would win
but you haven't, you haven't won it yet
you took me for a
Pushover
oh you thought I was a
Pushover
No I'm not a
Pushover
You thought my love was easy to get
All of the girls,
think you fine
they even call'ya Romeo
Ya got'em, yeah ya got'em runnin' to and fro'
Yes, ya have
But I don't want a one night thrill,
I want a love that's for real
and I can tell by your lyin'
your's is not the lasting kind
You took me for a
Pushover
Oh you thought I was a
Pushover
Whoa, I'm not a
Pushover
You thought that you could change my mind
Your tempting lips,
your wavy hair (oh yeah)
your pretty eyes with that (aaaaaaah)
come hither stare
it makes me weak and I, I start to bend
and then I stop and think again
no
no
no don't let yourself go
I hate to spoil your reputation
I want true love not an imitation
and I'm hip to every word in your conversation
You took me for a
Pushover
Whoa I'm not a
Pushover
Oh you thought I was a
Pushover
Whoa you can't
(Push me over)
Oh nobody's gonna
(Push me over)
Oh you're not man enough to
(Push me over)
Everybody though you was gonna
(Push me over)

Pushover - Сингловая версия

Ты ведь сказала
Всем парням
Что ты погуляешь со мной
Ты даже
Ты даже осмелилась поспорить
Да, ты сделала это
Что я, я уступлю
всю свою любовь получишь ты
Но ты не получила, ты пока не получила ее
Ты приняла меня за
Наивную
О, ты думал, я
Наивная
Нет, я не
Наивная
Ты думал, мою любовь легко заполучить
Все девушки
Считают тебя классным
Они даже зовут тебя Ромео
Ты их заполучаешь, да, ты заставляешь их бегать за тобой
Да, ты это делаешь
Но мне не нужен ни с чем не сравнимый порыв,
Я хочу настоящую любовь
А я вижу по твоей лжи
Твоя любовь не из тех, что надолго
Ты приняла меня за
Наивную
О, ты думал, я
Наивная
Ой, я не
Наивная
Ты думал, что сможешь заставить меня передумать
Твои искушающие губы,
Твои волнистые волосы (о, да)
Твои красивые глаза с этим (ааааа)
Призывным взглядом
Это делает меня слабой, и я, я начинаю сдаваться
А потом я останавливаюсь и снова раздумываю
Нет
Нет
Нет, не позволяй себе падать
Ненавижу разрушать твою репутацию
Мне нужна настоящая любовь, а не подделка
И мне понятны все твои слова в разговоре
Ты приняла меня за
Наивную
Ой я не
Наивная
О, ты думал, я
Наивная
Ой ты не сможешь
(Заставить меня уступить)
О, никто не будет
(Заставлять меня уступить)
О, ты недостаточно мужественен, чтобы
(Заставить меня уступить)
Все думали, что ты
(Заставишь меня уступить)