Paroles et traduction Etta James - You Shook Me

You know you sme baby
Sme all night long
I said you know you sme baby
Oh you sme all night long
Oh you know you kept on shakin' me darling
Yeah you done messed up my happy home.
You know you move me baby
Just like a hurricane
You know you move me baby
You move me just like a hurricane, uh huh
You know you move me sweetheart
Just like a earthquake move the land
Oh sometimes I wonder
What my poor family is gonna do
Oh sometimes, sometimes I wonder
What my poor family's gonna do
Oh you know you, you made me mistreat them honey
I, oh, I'm just madly in love with you.'
You know you sme, sme baby
You sme all night long
I said you sme, sme baby
Sme all night long, uh huh
Oh yeah, you sme, sme baby
Sme all, all night long, uh huh.

Ты знаешь, ЧТО ЭТО ты, детка.
Sme всю ночь напролет
Я сказал, что ты знаешь, что ты знаешь, детка.
О ты пахнешь всю ночь напролет
О, ты же знаешь, что продолжаешь трясти меня, дорогая.
Да, ты испортил мой счастливый дом.
Ты знаешь, что волнуешь меня, детка.
Прямо как ураган.
Ты знаешь, что волнуешь меня, детка.
Ты волнуешь меня, как ураган, ага
Знаешь, ты волнуешь меня, милая.
Точно так же как землетрясение сотрясает землю
О Иногда я удивляюсь
Что будет делать моя бедная семья
О, иногда, иногда я удивляюсь ...
Что будет делать моя бедная семья
О, ты же знаешь, что заставила меня плохо обращаться с ними, милая.
Я, о, я просто безумно люблю тебя.
Ты знаешь, что ты СМЭ, СМЭ, детка
Ты пахнешь всю ночь напролет
Я сказал, что ты СМЭ, СМЭ, детка
Sme всю ночь напролет, ага
О да, ты СМЭ, СМЭ, детка
В конце концов, всю ночь напролет, ага.