Paroles et traduction Etta Marcus - Dog Eyes

Dog Eyes

You like sad songs, it makes you feel less dead
I wish you wanted your life
Pretty face, look at those dog eyes
I work hard, you beg all night

Walk with me 'til we see the end of us
Talk with me 'til our throats start closing
It's not easy
But just take a walk

With me, hm-mm, hm-hm-mm
Hm-hm-mm, hm-hm-mm

Day and night, I look around for you
Day and night, hope you do too
You left your things, won't you just take them all back?
Your red coat talks to me

Walk with me 'til we see the end of us
Talk with me 'til our throats start closing
It's not easy, but
Just take a walk

With me
Me

My love is ending, snow keeps on falling
My love is ending, snow keeps on falling

Walk with me 'til our throats start
Closing

Собачьи глаза

Тебе нравятся грустные песни, от них ты чувствуешь себя менее мертвым.
Жаль, что ты не хочешь жить своей жизнью.
Красивое лицо, посмотри на эти собачьи глаза.
Я много работаю, ты всю ночь клянчишь.

Пройдись со мной, пока мы не увидим наш конец.
Поговори со мной, пока наши глотки не начнут закрываться.
Это нелегко.
Но просто прогуляйся.

Со мной, хм-мм, хм-хм-мм.
Хм-хм-мм, хм-хм-мм.

Днем и ночью я ищу тебя глазами.
Днем и ночью надеюсь, что ты тоже.
Ты оставил свои вещи, почему бы тебе просто не забрать их?
Твое красное пальто разговаривает со мной.

Пройдись со мной, пока мы не увидим наш конец.
Поговори со мной, пока наши глотки не начнут закрываться.
Это нелегко, но
Просто прогуляйся.

Со мной.
Со мной.

Моя любовь угасает, снег продолжает падать.
Моя любовь угасает, снег продолжает падать.

Пройдись со мной, пока наши глотки не начнут.
Закрываться.