Etta - Huomioo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Etta - Huomioo




Huomioo
Attention
Anna mulle vähä huomioo
Pay attention to me
Huomioo
Attention
Anna mulle vähä huomioo
Pay attention to me
(Huomioo)
(Attention)
Mm
Mm
Ota mua kädest kii
Take my hand
Jos ne puhuu iha sama mitä siit
If they talk, whatever they say
Mul on ikävä niit aikoi ku sillo way back kahestaa kouluun käveltiin
I miss those times when we used to walk to school together way back
Nyt me ollaan auringon loistees
Now we are basking in the sunshine
Meijän elämä on kaupungist toiseen
Our lives are from city to city
Laita viesti ku oot backii stadis
Send me a message when you're back in town
Mul on ikävä tarviin halin
I miss you, I need a hug
vaan tuut ja meet
You just come and you go
Enkä tiiä missä oot mitä teet
I don't know where you are or what you're doing
Kerro miks mua taas palelee
Tell me why I'm cold again
Vaikka seisot siinä mun ees
Even when you are standing right in front of me
vaan tuut ja meet
You just come and you go
vaan tuut ja meet
You just come and you go
Anna mulle vähä huomioo
Pay attention to me
Huomioo
Attention
Anna mulle vähä huomioo
Pay attention to me
Miks luulet etten tarvis sult enää huomioo
Why do you think I don't need your attention anymore
Huomioo
Attention
Anna mulle vähä huomioo
Pay attention to me
Hei hei
Hey hey
C'mon
C'mon
En tarvii lahjoi, haluun kehuja
I don't need presents, I want compliments
Vähemmän sanoi, enemmän tekoja
Less talk, more action
Meil on molemmil työkiireit
We're both busy at work
Mut silti iltasin ootan sun hyvän yön viestei
But still at night, I wait for your good night messages
Mikä homma?
What's up?
Miks et koodaa?
Why don't you code?
vaan tuut ja meet voitko oottaa?
You just come and you go, can you wait?
Miks et tekis mulle kalenteris tilaa
Why don't you make time for me in your calendar?
Oo välil mun kaa sun kaverien sijaan
Be with me sometimes instead of with your friends
vaan tuut ja meet
You just come and you go
Enkä tiiä missä oot mitä teet
I don't know where you are or what you're doing
Kerro miks mua taas palelee
Tell me why I'm cold again
Vaikka seisot siinä mun ees
Even when you are standing right in front of me
vaan tuut ja meet
You just come and you go
vaan tuut ja meet
You just come and you go
Anna mulle vähä huomioo
Pay attention to me
Huomioo
Attention
Anna mulle vähä huomioo
Pay attention to me
Miks luulet etten tarvis sult enää huomioo
Why do you think I don't need your attention anymore
Huomioo
Attention
Anna mulle vähä huomioo
Pay attention to me
Anna mulle vähä
Give me a little
Vähä rakkaut
A little love
Mul on ongelma
I have a problem
Sul on siihe vastaus
You have the answer
Anna mulle vähän
Give me a little
Vähä rakkaut
A little love
Miks luulet etten tarvis sult enää
Why do you think I don't need
Huomioo
Attention
Anna mulle vähä huomioo
Pay attention to me
vaan tuut ja meet
You just come and you go
Enkä tiiä missä oot mitä teet
I don't know where you are or what you're doing
Kerro miks mua taas palelee
Tell me why I'm cold again
Vaik seisot siinä mun ees
Even though you're standing right there
vaan tuut ja meet
You just come and you go
vaan tuut ja meet
You just come and you go
vaan tuut ja meet
You just come and you go
Hei anna mulle
Hey, pay attention to me
Anna mulle vähä huomioo
Pay attention to me
Huomioo
Attention
Anna mulle vähä huomioo
Pay attention to me
Miks luulet etten tarvis sult enää huomioo
Why do you think I don't need your attention anymore
Huomioo
Attention
Anna mulle vähä huomioo
Pay attention to me
Anna mulle vähä
Give me a little
Vähä rakkaut
A little love
Mul on ongelma
I have a problem
Sul on siihe vastaus
You have the answer
Anna mulle vähän
Give me a little
Vähä rakkaut
A little love
Miks luulet etten tarvis sult enää
Why do you think I don't need
Huomioo
Attention
Anna mulle vähä huomioo
Pay attention to me





Writer(s): Emmalotta Kanth, Johannes Naukkarinen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.