Paroles et traduction Etta - Rikkinäinen Levy
Tarinoit
ilman
onnellist
loppuu
Истории
без
счастливого
конца.
Sivujuttuu
ja
exän
kaa
sotkuu
Побочная
история
и
неразбериха
с
бывшим.
Yhtäkkii
haippii,
pakko
tottuu
Внезапно
мне
придется
привыкнуть
к
этому.
Tytöt
frendaa,
jäbät
notkuu
* Девушки-друзья,
парни
- тусовки
*
Ja
mä
myönnän
en
oo
pyhimys
И
я
признаю,
что
я
не
святой.
Menny,
hölmöilly
ja
tyriny
Менни,
Гуфи
и
тайрини
Aamul
selvitän
mun
pään,
mietin
mitä
taas
meninkään
tekemään
Утром
у
меня
прояснится
голова,
и
я
снова
буду
гадать,
что
же
я
наделал.
Rakastanu,
satuttanu,
pettäny,
varastanu
Любил,
обижал,
предавал,
воровал.
Oon
luottanu
miehiin
joihin
ei
ois
todellakaan
kannattanu
Я
доверяла
мужчинам,
которым
не
должна
была
доверять.
Mul
on
pääl
rikkinäinen
levy
* У
меня
разбита
голова
*
Taas
ilta
vähän
veny
* Еще
одна
ночь
*
Tie
ei
oo
ollu
kevyt,
tie
ei
oo
ollu
kevyt
Дорога
не
была
светлой,
дорога
не
была
светлой.
Mul
on
päällä
tää
rikkinäinen
levy
* Я
ношу
эту
заезженную
пластинку
*
Taas
ilta
vähän
veny
* Еще
одна
ночь
*
Sydän
ei
oo
ollu
kevyt,
sydän
ei
oo
ollu
kevyt
Сердце
не
было
легким,
сердце
не
было
легким.
Sama
nimi
tapetilla
То
же
имя
на
обоях
Tahroja
paperilla
Пятна
на
бумаге
Mieles
pyörii
se
ilta
В
ту
ночь
у
тебя
голова
идет
кругом.
Painoin
flekkii,
fuck
mun
sillat
Я
нажал
на
flekkii,
к
черту
мои
мосты
Mul
on
fleimei
Turus,
mul
on
fleimei
Stadis
Mul
on
fleimei
Turus,
mul
on
fleimei
Stadis
Pari
kingii
haluu
hengaa
ja
tehä
vähän
money
Парочка
королей
хочет
потусоваться
и
немного
подзаработать
Ooh,
kylän
pleija
boi,
pidetään
lanit
О,
деревня
плейя
бой,
считалась
Ланит.
Jos
haluut
raidaa,
pistetään
päälle
ravit
Если
тебе
нужна
дорожка,
давай
пустим
рысаков.
Rakastanu,
satuttanu,
pettäny,
varastanu
Любил,
обижал,
предавал,
воровал.
Oon
luottanu
miehiin
joihin
ei
ois
todellakaan
kannattanu
Я
доверяла
мужчинам,
которым
не
должна
была
доверять.
Mul
on
pääl
rikkinäinen
levy
* У
меня
разбита
голова
*
Taas
ilta
vähän
veny
* Еще
одна
ночь
*
Tie
ei
oo
ollu
kevyt,
tie
ei
oo
ollu
kevyt
Дорога
не
была
светлой,
дорога
не
была
светлой.
Mul
on
päällä
tää
rikkinäinen
levy
* Я
ношу
эту
заезженную
пластинку
*
Taas
ilta
vähän
veny
* Еще
одна
ночь
*
Sydän
ei
oo
ollu
kevyt,
sydän
ei
oo
ollu
kevyt
Сердце
не
было
легким,
сердце
не
было
легким.
Mul
on
päällä
tää
rikkinäinen
levy
* Я
ношу
эту
заезженную
пластинку
*
Mul
on
päällä
tää
rikkinäinen
levy
* Я
ношу
эту
заезженную
пластинку
*
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aleksi Asiala, Axel Turunen, Emmalotta Kanth
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.