Paroles et traduction Etto - Vieni con me
Distanti
in
questa
città
We
are
far
apart
in
this
city
D'istanti
viviamo
io
e
te
My
dear,
we
live
for
the
moment
Salpiamo
alle
luci
dell'alba
Let's
set
sail
at
the
break
of
dawn
Sappiamo
che
fretta
non
c'è
We
know
there's
no
hurry
Andremo
lontano
controcorrente
We'll
journey
far
against
the
current
Mentre
con
la
tua
mano
accarezzi
le
nuvole
As
you
caress
the
clouds
with
your
hand
Porgi
lo
sguardo
a
un
futuro
migliore
Look
ahead
to
a
brighter
future
La
luna
ti
guarda
e
accenna
stupore
The
moon
watches
you
in
amazement
Ho
ancora
un
peso
addosso
I
still
carry
a
burden
Per
ogni
rimorso
che
non
ho
rimosso
For
every
regret
I
haven't
let
go
of
Ma
tengo
nascosto
But
I
keep
it
hidden
Ognuno
al
suo
posto
alla
fine
di
Agosto
Each
of
us
in
our
own
place
at
the
end
of
August
Ci
sarò
ad
ogni
costo
I
will
be
there,
no
matter
what
Anche
se
non
corrisposto
Even
if
my
love
is
not
returned
Resto
o
non
resto
ad
aspettarti
qui
così
Should
I
stay
or
not,
waiting
here
like
this?
Mi
sembra
presto
un
po'
presto
It
feels
a
little
too
soon
Per
lasciarti
qui
così
To
leave
you
here
like
this
Dai
vieni
con
me
Come
with
me
Sai
che
questo
non
è
un
gioco
You
know
this
is
not
a
game
Che
fa
per
me
che
fa
per
te
That
what
works
for
me,
works
for
you
Notti
insonni
a
pensare
che
tutto
va
male
Sleepless
nights
thinking
that
everything
is
going
wrong
Ho
ancora
un
bracciale
I
still
have
a
bracelet
Qualche
dubbio
mi
assale
Some
doubts
assail
me
Resto
o
non
resto
ad
aspettarti
qui
così
Should
I
stay
or
not,
waiting
here
like
this?
Mi
sembra
presto
un
po'
presto
It
feels
a
little
too
soon
Per
lasciarti
qui
così
To
leave
you
here
like
this
Resto
o
non
resto
ad
aspettarti
qui
così
Should
I
stay
or
not,
waiting
here
like
this?
Mi
sembra
presto
un
po'
presto
It
feels
a
little
too
soon
Per
lasciarti
qui
così
To
leave
you
here
like
this
Dai
vieni
con
me
Come
with
me
Ho
scritto
pagine
intere
I've
written
pages
and
pages
Un
po'
tutte
le
sere
Almost
every
night
Nella
destra
una
penna
A
pen
in
my
right
hand
Nell'altra
un
bicchiere
A
glass
in
the
other
Mi
lascio
un
po'
andare
I
let
myself
go
a
little
Non
so
più
cosa
fare
I
don't
know
what
to
do
anymore
Non
ti
vedo
tornare
I
don't
see
you
coming
back
Non
so
più
dove
andare
I
don't
know
where
to
go
anymore
Resto
o
non
resto
ad
aspettarti
qui
così
Should
I
stay
or
not,
waiting
here
like
this?
Mi
sembra
presto
un
po'
presto
It
feels
a
little
too
soon
Per
lasciarti
qui
così
To
leave
you
here
like
this
Dai
vieni
con
me
Come
with
me
Dai
vieni
con
me
Come
with
me
Dai
vieni
con
me
Come
with
me
Dai
vieni
con
me
Come
with
me
Su
vieni
da
me
Come
to
me
Dai
vieni
con
me
Come
with
me
Dai
vieni
con
me
Come
with
me
Dai
vieni
con
me
Come
with
me
Su
vieni
da
me
Come
to
me
Resto
o
non
resto
ad
aspettarti
qui
così
Should
I
stay
or
not,
waiting
here
like
this?
Mi
sembra
presto
un
po'
presto
It
feels
a
little
too
soon
Per
lasciarti
qui
così
To
leave
you
here
like
this
Resto
o
non
resto
ad
aspettarti
qui
così
Should
I
stay
or
not,
waiting
here
like
this?
Mi
sembra
presto
un
po'
presto
It
feels
a
little
too
soon
Per
lasciarti
qui
così
To
leave
you
here
like
this
Dai
vieni
con
me
Come
with
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.