Anacrónico - Euforia traduction en français

Anacrónico

Me disparo
A mi para matarte a vos
No hay lugar para los dos
Digo lo que pienso
Y pienso mal
Televisión actual
Desinformame mas
Vos de qué lado estás?
Si andan todos tan bien
Por que estás vos tan mal?
No nos enfrenten mas
Me canse
De este gran hermano global
No me quiero sincronizar
A destiempo marcho bien igual
Sacame el enchufe
Quiero la realidad
No ves? me estan vigilando
Cada cosa que haces
Cada paso que das
Ya no quiero ser esclavo
Harto de no poder dormir
Basta me harté
Es mejor enloquecer
Ya no podemos seguir mas
Hartos de no poder vivir
Ya trabajé sin llegar a fin de mes
Ya no quiero sobrevivir
Televisión actual
Desinformame mas
Sacame el enchufe
Quiero la realidad
Si andan todos tan bien
Por qué estas vos tan mal
Cada cosa que haces ya no esta
Ya se va

Anachronique

Je me tire une balle
Sur moi pour te tuer
Il n'y a pas de place pour nous deux
Je dis ce que je pense
Et je pense mal
Télévision actuelle
Désinforme-moi davantage
De quel côté es-tu ?
Si tout le monde va si bien
Pourquoi vas-tu si mal ?
Ne nous opposez plus
J'en ai assez
De ce Big Brother mondial
Je ne veux pas me synchroniser
À contretemps je m'en tire bien quand même
Débranche-moi
Je veux la réalité
Tu ne vois pas ? On me surveille
Chaque chose que tu fais
Chaque pas que tu fais
Je ne veux plus être esclave
Marre de ne pas pouvoir dormir
Ça suffit, j'en ai marre
Il vaut mieux devenir fou
On ne peut plus continuer comme ça
Marre de ne pas pouvoir vivre
J'ai déjà travaillé sans arriver à joindre les deux bouts
Je ne veux plus survivre
Télévision actuelle
Désinforme-moi davantage
Débranche-moi
Je veux la réalité
Si tout le monde va si bien
Pourquoi vas-tu si mal
Chaque chose que tu fais n'est plus là
Ça s'en va