Euforia - Cansados - traduction des paroles en anglais

Cansados - Euforiatraduction en anglais




Cansados
Tired
Cansados de tanta basura
Tired of all this trash
Miramos juntos hacia atrás.
Together we look back.
Buscamos si hay algún sentido,
We search if there's any sense,
Pero resulta que no hay.
But it turns out that there's not.
Cansado de las traiciones y los bocones,
Tired of the betrayals and big mouths,
De las mentiras y criticones
Of the liars and critics
Que nadan en un mar de fantasía
Who swim in a sea of fantasy
Porque les duele su vida. que no saben salir
Because their own lives hurt, which they can't escape
Porque no es fácil cuando siempre mentís.
Because it's not easy when you always lie.
Cuántas veces te defraudaron?
How many times have you been let down?
Pensaste que no iban a cambiar.
You thought they weren't going to change.
Resulta que no te engañaron,
It turns out they didn't fool you,
Vos no veías la realidad.
You just didn't see reality.
Cansado de letras que no dicen nada,
Tired of lyrics that don't say anything,
Cansado de esta inercia generada,
Tired of this generated inertia,
Que hunde más a la razón,
That sinks reason deeper,
Que ahoga nuestro corazón,
That drowns our heart,
Arruinando más al mundo
Ruining the world more
Contradiciéndose con lo que escriben
Contradicting themselves with what they write
Y cuando empiezan a hablar.
And when they start to speak.
Cansado de las traiciones y los bocones,
Tired of the betrayals and big mouths,
De las mentiras y criticones
Of the liars and critics
Que nadan en un mar de fantasía
Who swim in a sea of fantasy
Porque les duele su vida, que no saben salir
Because their own lives hurt, which they can't escape
Porque no es fácil cuando siempre mentís.
Because it's not easy when you always lie.





Writer(s): ETCHEGOYEN SEBASTIAN MARCELO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.