Euforia - Niegalo - traduction des paroles en russe

Niegalo - Euforiatraduction en russe




Niegalo
Отрицай
Song Details
Детали песни
Artist(s) Euforia
Исполнитель: Euforia
Album(s) Sin Limites
Альбом: Без границ (Sin Limites)
niega que esa niña que me dices es tu amiga es tu nuevo amor
Отрицай, что эта девушка, которую ты называешь подругой, твоя новая любовь.
que en un rato de locura que es tan solo una aventura, anda dímelo
Что в минуту безумия это всего лишь приключение, скажи мне.
niega que al besarte se te mete asta en la sangre, anda di que no
Отрицай, что когда ты целуешь её, это проникает тебе в кровь, скажи, что нет.
y que estoy equivocada pero viéndome a la cara, anda dímelo
И что я ошибаюсь, но глядя мне в лицо, скажи мне.
que son tus fechorías como siempre niñerías, anda dímelo
Что твои злодеяния, как всегда, детские шалости, скажи мне.
que total no es nada serio ni es amor de cuerpo entero, anda dímelo
Что, в конце концов, это ничего серьёзного, не любовь всей твоей жизни, скажи мне.
niega que al besarte se te mete asta en la sangre anda di que no
Отрицай, что когда ты целуешь её, это проникает тебе в кровь, скажи, что нет.
y que estoy equivocada pero viéndome a la cara anda dímelo
И что я ошибаюсь, но глядя мне в лицо, скажи мне.
hoy me e dado cuenta que tu amor la extraño
Сегодня я поняла, что твой взгляд потух,
por que se te nota asta en la mirada
Потому что это заметно даже по глазам.
y andas en la casa como un león en una jaula
И ты ходишь по дому, как лев в клетке.
niégalo si puedes por que aun es tiempo
Отрицай, если можешь, потому что ещё есть время.
sirvo por un rato eso yo lo entiendo
Я гожусь на время, это я понимаю.
pero dime frente a frente si es verdad
Но скажи мне в лицо, правда ли это,
o niégalo
Или отрицай.
hoy me e dado cuenta que tu amor la extraño
Сегодня я поняла, что твой взгляд потух,
por que se te nota asta en la mirada
Потому что это заметно даже по глазам.
y andas en la casa como un león en una jaula
И ты ходишь по дому, как лев в клетке.
niégalo si puedes por que aun es tiempo
Отрицай, если можешь, потому что ещё есть время.
sirvo por un rato eso yo lo entiendo
Я гожусь на время, это я понимаю.
pero dime frente a frente si es verdad
Но скажи мне в лицо, правда ли это,
o niégalo
Или отрицай.





Writer(s): massias


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.