Eugenia León - Corcovado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Eugenia León - Corcovado




Corcovado
Corcovado
La guitarra, el corazón
My guitar, my soul
Ese amor, una canción
This love, a song
Para hacer feliz a quien se ama
To bring joy to my love
Mucha calma y pensar
Let's take a quiet moment
En el tiempo de soñar
And take the time to dream
La ventana va hacia el Corcovado
The window overlooks Corcovado
El Redentor, qué lindo
The Redeemer, how beautiful
Que la vida sea así
May our life be like this
Y contigo junto a
And with you next to me
Hasta apagar aquella llama
Until the day we fade away
Y yo que era triste
I used to be so sad
Sin fe en este mundo
Without faith in this world
Al encontrarte a ti
But when I found you
Yo conocí lo que es felicidad
I learned what happiness is
Volvía a
You brought it back to me
La guitarra, el corazón
My guitar, my soul
Ese amor, una canción
This love, a song
Para hacer feliz a quien se ama
To bring joy to my love
Mucha calma y pensar
Let's take a quiet moment
En el tiempo de soñar
And take the time to dream
La ventana va
The window overlooks
La ventana va hacia el Corcovado
The window overlooks Corcovado
El Redentor, qué lindo
The Redeemer, how beautiful
Que la vida sea así
May our life be like this
Y contigo junto a
And with you next to me
Hasta apagar aquella llama
Until the day we fade away
Y yo que era triste
I used to be so sad
Sin fe en este mundo
Without faith in this world
Al encontrarte a ti
But when I found you
Yo conocí lo que es felicidad
I learned what happiness is
Lo que es felicidad
What happiness is
Lo que es felicidad
What happiness is
Oh, mi amor
Oh, my love





Writer(s): Antonio Carlos Brasileiro De Almeida Jobim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.